Текст и перевод песни JEREMIAS - Sommer

Sommer

Zieh', zieh', zieh' solang
Deine Lungenflügel dich noch halten können
Wer, wer wären wir
Wenn wir unserem Ego nicht was kleines gönnen?
Und du sagst, du hast keine Angst vor dem Tod
Zwar beginnt ein neuer Abschnitt, doch dann gehts' wieder los
Du lächelst und ich weine eine Träne in deinen Schoß
Es wird groß, es wird groß
Bis der Sommer wieder kommt
Lass' mich bitte nie mehr los
Wenn die Blätter wieder fallen
Halt' mich fest in deinem
Weit, weit, weiter weg
Sind wir nur ein paar von viel zu viel Millionen
Alles hat einen Grund
Detailliertes Machen wird sich ewig lohnen
Und du sagst, du hast keine Angst vor dem Tod
Zwar beginnt ein neuer Abschnitt, doch dann gehts' wieder los
Du lächelst und ich weine eine Träne in deinen Schoß
Es wird groß, es wird groß
Bis der Sommer wieder kommt
Lass mich bitte nie mehr los
Wenn die Blätter wieder fallen
Halt' mich fest in deinem Schoß
"Well now really, when we go back to falling in love
And say it's crazy, falling, you see
We don't say rising into love
There's in it the idea of the fall
And uh this goes back as a matter of fact
To extremely fundamental things
That, there it's always a curious tie at some point
Between the fall and the creation
Taking this ghastly risk, uh, is the condition of there being life"
Wenn der Sommer wieder kommt
Lass mich bitte nie mehr los

Лето

Вдохни, вдохни, вдохни, пока
Твои лёгкие ещё способны держать тебя
Кто, кто бы мы были,
Если бы не позволяли своему эго маленькие слабости?
И ты говоришь, что не боишься смерти
Хотя начинается новый этап, но потом всё повторяется
Ты улыбаешься, а я роняю слезу тебе на колени
Всё будет прекрасно, всё будет прекрасно
Пока лето снова не наступит
Пожалуйста, никогда меня не отпускай
Когда листья снова опадут
Держи меня крепко в своих
Далеко, далеко, ещё дальше
Мы всего лишь двое из слишком многих миллионов
У всего есть причина
Внимательность к деталям всегда окупится
И ты говоришь, что не боишься смерти
Хотя начинается новый этап, но потом всё повторяется
Ты улыбаешься, а я роняю слезу тебе на колени
Всё будет прекрасно, всё будет прекрасно
Пока лето снова не наступит
Пожалуйста, никогда меня не отпускай
Когда листья снова опадут
Держи меня крепко в своих объятиях
"Ну, на самом деле, когда мы возвращаемся к влюблённости
И говорим, что это безумие, падение, понимаешь
Мы не говорим восхождение в любовь
В этом есть идея падения
И, собственно говоря, это восходит
К крайне фундаментальным вещам
Что, в какой-то момент всегда существует любопытная связь
Между падением и творением
Принятие этого ужасного риска, гм, является условием существования жизни"
Когда лето снова наступит
Пожалуйста, никогда меня не отпускай