Текст и перевод песни JEREMIAS - Tu En Mi

Tu En Mi

Hoy que no estas aqui
Se ha hecho dificil admitir
Que fui yo quien decidio
Que lo nuestro no podia seguir
Ya ves que ironia
Dejar que pase asi la vida
Sintiendo que tu piel
Siga estando con la mia
Y aunque pase todos los anos
Que importa
Lo que he vivido contigo
Nada me lo quitara
CORO:
Y es que tu vives en mi
El tiempo aqui
Nada decide y es que yo
Podre vivir feliz con lo que me diste
Con lo que me diste
Me encuentro lleno de ti
De tu calor de madrugada
De cada beso que
Me lo dio todo sin pedir nada
Hoy no se si estoy triste
Por lo que pudo suceder
Pero estoy feliz por que me hiciste
Comprender lo que es un buen querer
Pero asi es la vida mi
Te juro no se me olvida recordarte hasta mi muerte
CORO:
Y es que tu vives en mi
El tiempo aqui
Nada decide y es que yo
Podre vivir feliz con lo que me diste
En los momentos que hemos construido
Te has quedo no te fuisteeeeeeee
CORO:

Ты во мне

Сегодня, когда тебя нет рядом,
Мне стало трудно признать,
Что это я решил,
Что наши отношения не могут продолжаться.
Какая ирония,
Позволить жизни идти своим чередом,
Чувствуя, что твоя кожа
Всё ещё прикасается к моей.
И пусть пройдут годы,
Какая разница,
То, что я пережил с тобой,
Никто у меня не отнимет.
Припев:
Ведь ты живёшь во мне,
Время здесь
Ничего не решает, и я
Смогу жить счастливо с тем, что ты мне дала,
С тем, что ты мне дала.
Я наполнен тобой,
Твоим теплом раннего утра,
Каждым поцелуем,
Который ты мне дарила, ничего не прося.
Сегодня я не знаю, грущу ли я
Из-за того, что могло бы случиться,
Но я счастлив, потому что ты помогла мне
Понять, что такое настоящая любовь.
Но такова жизнь, моя,
Клянусь, я не забуду тебя до самой смерти.
Припев:
Ведь ты живёшь во мне,
Время здесь
Ничего не решает, и я
Смогу жить счастливо с тем, что ты мне дала.
В те моменты, которые мы создали,
Ты осталась, ты не ушлаааааа.
Припев: