Текст и перевод песни JEREMIAS - Un Día Más en el Gran Circo (Reprise)
Preparados
que
va
comenzar,
Get
ready,
it's
about
to
start,
Un
dia
mas
en
el
gran
circo
One
more
day
in
the
grand
circus
Bienvenidos
a
la
realidad
Welcome
to
reality
Si
nos
le
gusta
les
mentimos.
If
you
don't
like
it,
we'll
lie.
Veran
la
sonrisa
You'll
see
a
smile
En
la
jaula
del
dolor
In
the
cage
of
pain
Y
al
malabarista
And
the
juggler
Del
semaforo
en
stop
Of
the
traffic
light
at
a
stop
Preparados
que
va
comenzar,
Get
ready,
it's
about
to
start,
Un
dia
mas
en
el
gran
circo
One
more
day
in
the
grand
circus
Que
la
vida
al
final
sera
That
in
the
end,
life
will
be
Este
mismo
dia
repetido
This
very
day
repeated
Habran
candidatos
prometiendo
construir
There
will
be
candidates
promising
to
build
Habran
telediarios
a
la
hora
de
dormir
There
will
be
news
at
bedtime
Y
un
carrusel
dando
vueltas
con
toda
las
ofertas
And
a
carousel
spinning
with
all
the
offers
Lagrimas
en
alcohol
Tears
in
alcohol
Del
viejo
domador
Of
the
old
tamer
Y
para
el
gran
final
And
for
the
grand
finale
El
mas
demencial
The
most
insane
El
acto
del
amor
The
act
of
love
Preparados
que
va
comenzar,
Get
ready,
it's
about
to
start,
Un
dia
mas
en
el
gran
circo
One
more
day
in
the
grand
circus
Hay
un
mono
que
no
bailara
There's
a
monkey
that
won't
dance
Si
no
le
llenan
los
bolsillos
If
you
don't
fill
his
pockets
Veran
q
a
la
prisa
la
persigue
algun
reloj
You'll
see
that
haste
is
chased
by
some
clock
Veran
comunistas
con
penthouse
en
NY
You'll
see
communists
with
penthouses
in
New
York
Y
una
señal
indicando
q
empiecen
los
aplausos
And
a
sign
indicating
that
the
applause
should
start
Veran
sobrevivir
You'll
see
survive
Al
escapista
gris
The
gray
escapist
Frente
al
computador
In
front
of
the
computer
Pasen
por
favor
Come
this
way
Al
acto
de
huir
To
the
act
of
fleeing
No
hay
presupuesto
There's
no
budget
Para
ser
gentil
For
being
kind
Vean
el
show
sin
exigir
Watch
the
show
without
demanding
La
cenicienta
envidia
a
marilyn
Cinderella
envies
Marilyn
El
hombe
bala
es
un
misil
The
human
bullet
is
a
missile
Veran
señoritas
You'll
see
young
ladies
Alquilando
el
corazon
Renting
their
hearts
Y
un
saxofonista
And
a
saxophonist
Al
salir
de
la
estacion
When
leaving
the
station
Preparados
que
va
comenzar,
Get
ready,
it's
about
to
start,
Un
dia
mas
en
el
gran
circo
One
more
day
in
the
grand
circus
Оцените перевод
1
Tu
2 Tu (Alternative Version)
3 Yo No Busco Nada Mas
4 Promesa De Amor
5 Nada Fuera De Control
6 Hasta El Proximo Invierno
7 Juan De Afuera
8 Este Tiempo Que Se Fue
9 El Simple Juego Del Amor
10 De Regreso a la Solédad
11 Aire De Abril
12 El Seductor
13 Un Dia Mas En El Gran Circo
14 Un Día Más en el Gran Circo (Reprise)
15 Comienzo del Final
2 Tu (Alternative Version)
3 Yo No Busco Nada Mas
4 Promesa De Amor
5 Nada Fuera De Control
6 Hasta El Proximo Invierno
7 Juan De Afuera
8 Este Tiempo Que Se Fue
9 El Simple Juego Del Amor
10 De Regreso a la Solédad
11 Aire De Abril
12 El Seductor
13 Un Dia Mas En El Gran Circo
14 Un Día Más en el Gran Circo (Reprise)
15 Comienzo del Final
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.