Текст и перевод песни JEREMIAS - schon okay

schon okay

Nimm, nimm, nimm von mir
Alles was du brauchst
Ich meine heute ist Black Friday
Alles raus, alles für lau
Hab' jede meiner Schwächen tief
In meinem Schatten versteckt
Hab mein' Charakter und den Kaffee
Für uns beide aufgesetzt
Ist schon okay (hey)
Ich klaue Blumen und schenk' sie dir, hey (hey)
Und wenn du willst dann geh' mit mir, hey (hey)
Oh Baby, ich, ich still bloß meine Gier
Mit dir
Spiel, spiel, spiel mit mir
Ich nehm' alles in Kauf
Ich bin süchtig nach deinem Atem,
Deiner Stimme, deiner Haut, ja
Du pumpst jede Woche
Und mein Ego weiter auf
Ich werd stolz und betrunken laut, ja
Ist schon okay (hey)
Ich klaue Blumen und schenk' sie dir, hey (hey)
Und wenn du willst dann geh mit mir, hey (hey)
Oh Baby, ich, ich still' bloß meine Gier
Mit dir
Will allen gefallen und dir noch mehr
Nimm die Blumen und gib' sie bitte
Nie mehr wieder her
Bin Nächte lang wach
Mir geht's gut, ja, ich lach'
Du guckst und ich tue so
Als wenn das gar nichts mit mir macht
So viele Möglichkeiten, die laut in meinem Kopf passieren
Ich hab kein Weg, will nur küssen, will nie wieder was verlieren
Ist schon okay (hey)
Ich klaue Blumen und schenk' sie dir, hey (hey)
Und wenn du willst dann geh mit mir, hey (hey)
Oh Baby, ich, ich still' bloß meine Gier
Mit dir
Ich still' bloß meine Gier
Ja, ich still' bloß meine Gier

Schon okay

Take, take, take from me
Anything you need
I mean today is Black Friday
Everything out, everything for free
I've hidden every one of my weaknesses deep
In my shadow
I have my character and coffee
For both of us
It's already okay (hey)
I'll steal flowers and give them to you, hey (hey)
And if you want to, come with me, hey (hey)
Oh baby, I'm just satisfying my greed
With you
Play, play, play with me
I'll take anything
I'm addicted to your breath,
Your voice, your skin, yes
You pump every week
And my ego up even more
I'll get proud and drunk and loud, yeah
It's already okay (hey)
I'll steal flowers and give them to you, hey (hey)
And if you want to, come with me, hey (hey)
Oh baby, I'm just satisfying my greed
With you
I want to please everyone and you even more
Take the flowers and please
Never give them back
I'm awake for nights
I'm fine, yes, I'm laughing
You look and I pretend
As if it doesn't affect me at all
So many possibilities, which are running around in my head
I have no way, just want to kiss, never want to lose anything again
It's already okay (hey)
I'll steal flowers and give them to you, hey (hey)
And if you want to, come with me, hey (hey)
Oh baby, I'm just satisfying my greed
With you
I'm just satisfying my greed
Yes, I'm just satisfying my greed