Текст и перевод песни Jeremy Bosch - Imagina

Imagina

Que tal si usamos la imaginacion
Y damos rienda suelta a este corazon
Que aparentemente, se desmiente
Cuando siente que ignoramos a la razon
Que tal si usamos la imaginacion
Y le damos un chance a nuestra ilusion
A que se quede, para siempre
Y pinte con su color nuestra habitacion

Imagina
Que estamos siempre preparados
Cuando el amor se avecina
Imagina
El tiempo cura las cosas
Incluyendo tus heridas
Imagina
No darle casco a la muerte
Ni Indiferencia en la vida
Imagina
Que afuera el mundo cojea

Pero aqui la cosa camina

Que tal si usamos la imaginacion
Y la curiosidad y la facinacion

Se convierten, en nuestro mantra-a
Entre tanta mentira y provocacion

Imagina
Que estamos siempre preparados
Cuando el amor se avecina
Imagina
El tiempo cura las cosas
Incluyendo tus heridas
Imagina
No darle casco a la muerte
Ni Indiferencia en la vida

Imagina
Que afuera el mundo cojea
Pero aqui la cosa camina

Imagina que estamos en Puerto Rico
Sentaditos frente a la playa
Al lao′ de un kioskito
En mi mano tengo un bacalaito
Y el horizonte intoxica con su belleza nuestros ojitos

Usa tu imaginacion
Ponte a pensar que esa cerveza acaricia suavemente tu paladar
Puedo hacer tus sueños realidad
Ya no es necesario imaginar ma' na′

Imagina que tienes un hombre que te quiere como yo
Imagina que tienes uno que te mime, que te quiere, que te adore
Asi como lo hago yo
Imagina que tienes un hombre que te quiere como yo
Y que te pones loca, loca, loca con tu loca realidad
Cuando tu escuchas mi voz
Imagina que tienes un hombre que te quiere como yo
(Como yo)

(Como yo no hay dos)
Y eso te lo juro yo
Imagina que tienes un hombre que te quiere como yo
Dile que esa voz en tu mente,
No es simplemente, simplemente una ilusion

Imagina
Que estamos siempre preparados
Cuando el amor se avecina
Imagina
El tiempo cura las cosas
Incluyendo tus heridas
Imagina
No darle casco a la muerte
Ni Indiferencia en la vida
Imagina
Que afuera el mundo cojea
Pero aqui la cosa camina

Представь

Что, если мы используем воображение
И дадим волю этому сердцу
Которое, по-видимому, отрекается
Когда чувствует, что мы игнорируем разум
Что, если мы используем воображение
И дадим шанс нашей иллюзии
Чтобы она осталась навсегда
И раскрасила своим цветом нашу комнату

Представь
Что мы всегда готовы
Когда приближается любовь
Представь
Время лечит все
Включая твои раны
Представь
Не бояться смерти
И не быть равнодушным к жизни
Представь
Что снаружи мир хромает

Но здесь все идет своим чередом

Что, если мы используем воображение
И любопытство, и очарование

Станут нашей мантрой
Среди всей этой лжи и провокаций

Представь
Что мы всегда готовы
Когда приближается любовь
Представь
Время лечит все
Включая твои раны
Представь
Не бояться смерти
И не быть равнодушным к жизни

Представь
Что снаружи мир хромает
Но здесь все идет своим чередом

Представь, что мы в Пуэрто-Рико
Сидим напротив пляжа
Рядом с киоском
В моей руке бакалаито
И горизонт опьяняет своей красотой наши глаза

Используй свое воображение
Представь, что это пиво нежно ласкает твое небо
Я могу воплотить твои мечты в реальность
Больше не нужно ничего воображать

Представь, что у тебя есть мужчина, который любит тебя так, как я
Представь, что у тебя есть тот, кто балует тебя, кто любит тебя, кто обожает тебя
Так, как это делаю я
Представь, что у тебя есть мужчина, который любит тебя так, как я
И ты сходишь с ума, с ума, с ума от своей безумной реальности
Когда ты слышишь мой голос
Представь, что у тебя есть мужчина, который любит тебя так, как я
(Как я)

(Как я, таких больше нет)
И это я тебе клянусь
Представь, что у тебя есть мужчина, который любит тебя так, как я
Скажи, что этот голос в твоей голове
Не просто, просто иллюзия

Представь
Что мы всегда готовы
Когда приближается любовь
Представь
Время лечит все
Включая твои раны
Представь
Не бояться смерти
И не быть равнодушным к жизни
Представь
Что снаружи мир хромает
Но здесь все идет своим чередом