Jeremy Bosch - Si Me Dejas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeremy Bosch - Si Me Dejas




Si Me Dejas
Si Me Dejas
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la//
La - la la - la la - la//
En la radio,
À la radio,
Sale una canción que me recuerda que yo hayo
Une chanson sort qui me rappelle que nous avions
Teníamos 17 y nos veiamo a diario Cortamos las historias
Nous avions 17 ans et on se voyait tous les jours On a coupé les histoires
Pero yo te hiba enseñando un jeta del 2000 que no servia pa'un carajo
Mais je te montrais un visage des années 2000 qui ne servait à rien
Con el sandwichito y caprison para la dieta
Avec le sandwich et la boisson pour le régime
A ti te gustaba el reggaeton y ami la sepa,
Tu aimais le reggaeton et moi la salsa,
Era perfecta combi completa
C'était une combinaison parfaite et complète
Tu eras el mar y yo la tierra
Tu étais la mer et moi la terre
¿Dime que paso?
Dis-moi ce qui s'est passé ?
¿Quien dijo que no?
Qui a dit non ?
A ese corazón
À ce cœur
Que es uno en un millón
Qui est unique en son genre
Baby
Bébé
Esta noche vamo a hacer lo que tu quiera
Ce soir, on va faire ce que tu veux
Que la noche baila al son de tu cadera
Que la nuit danse au rythme de tes hanches
Si me dejas ¡Ho!
Si tu me laisses ! Ho !
Baby
Bébé
Esta noche vamo a darle vuelta al tiempo
Ce soir, on va inverser le temps
Quiero hacer que el terreno se mueva lento
Je veux que le terrain se déplace lentement
Si me dejas ¡Ho!
Si tu me laisses ! Ho !
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la
En la radio
À la radio
Escucho una canción que me recuerda a nuestro barrio
J'entends une chanson qui me rappelle notre quartier
Besándote la boca me aprendí el abecedario
En t'embrassant la bouche, j'ai appris l'alphabet
Rosetta Ston lenguaje vario
La pierre de Rosette, langage varié
Mami lo que tienes se me hace necesario
Maman, ce que tu as me semble nécessaire
Dime si tu sientes lo mismo
Dis-moi si tu ressens la même chose
O dime si ahora todo es narcisismo
Ou dis-moi si maintenant tout est narcissisme
No te hagas Paris Gilton
Ne fais pas Paris Hilton
Que yo a ti te conozco desde antes
Je te connais depuis avant
Que existieran tantos filtros (instagram)
Qu'il y ait autant de filtres (Instagram)
¿Dime que paso?
Dis-moi ce qui s'est passé ?
¿Quien dijo que no?
Qui a dit non ?
A ese corazón
À ce cœur
Que es uno en un millón
Qui est unique en son genre
Baby
Bébé
Esta noche vamo a hacer lo que tu quiera
Ce soir, on va faire ce que tu veux
Que la noche baila al son de tu cadera
Que la nuit danse au rythme de tes hanches
Si me dejas ¡Ho!
Si tu me laisses ! Ho !
Baby
Bébé
Esta noche vamo a darle vuelta al tiempo
Ce soir, on va inverser le temps
Quiero hacer que el terreno se mueva lento
Je veux que le terrain se déplace lentement
Si me dejas ¡Ho!
Si tu me laisses ! Ho !
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la
(Música)
(Musique)
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
Baby
Bébé
Esta noche vamo a hacer lo que tu quiera
Ce soir, on va faire ce que tu veux
Que la noche baila al son de tu cadera
Que la nuit danse au rythme de tes hanches
Si me dejas ¡Ho!
Si tu me laisses ! Ho !
Baby
Bébé
Esta noche vamo a darle vuelta al tiempo
Ce soir, on va inverser le temps
Quiero hacer que el terreno se mueva lento
Je veux que le terrain se déplace lentement
Si me dejas ¡Ho!
Si tu me laisses ! Ho !
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la la - la
La - la la - la la - la
La - la la - la la - la





Авторы: jeremy bosch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.