Текст и перевод песни Jeremy Camp - Capture Me

Capture Me

You search inside the deepest parts
You radiate the darkness in my heart
Oh, I can′t hide no more
You took this life that once was frail
And gave a strength where hopelessness won't prevail
And there′s life more abundantly
Your beauty Lord, I know it captures me
Your sweet embrace, it brings me to my knees
Oh, You capture me, oh Lord, You capture me
You opened up my heart and made a home in me
You lifted up the weight the world has placed on me
Oh, You capture me, oh Lord, You capture me
You brought me joy that words can't speak
You gave a truth where lies will never reach
Oh, I won't fight no more
You gave me peace from this life of fear
Never alone at every grasp you are near
Now there′s life more abundantly, oh
Your beauty, Lord, I know it captures me
Your sweet embrace, it brings me to my knees
Oh, You capture me, oh Lord, You capture me
You opened up my heart and made a home in me
You lifted up the weight the world has placed on me
Oh, You capture me, oh Lord, You capture me
Well, I can feel Your touch, I can feel Your heart
And Your fullness flowing over
Your ways of mercy over me
Your beauty, Lord, I know it captures me
Your sweet embrace, it brings me to my knees
Oh, the love You show, it pours all over me
Oh Lord, You capture me, oh Lord, You capture me
You opened up my heart and made a home in me
You lifted up the weight the world has placed on me
Oh, You capture me, oh Lord, You capture me, now
I can feel Your touch, I can feel Your heart
Oh, Your beauty Lord, it captures me
I can feel Your touch, I can feel Your heart
(Oh, Your beauty Lord, oh, Your beauty Lord)
Oh, it captures me

Capture-moi

Tu regardes au plus profond de moi
Tu éclaires les ténèbres de mon cœur
Oh, je ne peux plus me cacher
Tu as pris cette vie qui était autrefois fragile
Et tu as donné une force où le désespoir ne prévaudra pas
Et il y a une vie plus abondante
Ta beauté, Seigneur, je sais qu'elle me captive
Ton doux étreinte, elle me met à genoux
Oh, tu me captures, oh Seigneur, tu me captures
Tu as ouvert mon cœur et tu as fait de moi ton foyer
Tu as soulevé le poids que le monde a placé sur moi
Oh, tu me captures, oh Seigneur, tu me captures
Tu m'as apporté une joie que les mots ne peuvent pas exprimer
Tu m'as donné une vérité où les mensonges ne pourront jamais atteindre
Oh, je ne lutterai plus
Tu m'as donné la paix dans cette vie de peur
Jamais seul, à chaque prise, tu es près
Maintenant, il y a une vie plus abondante, oh
Ta beauté, Seigneur, je sais qu'elle me captive
Ton doux étreinte, elle me met à genoux
Oh, tu me captures, oh Seigneur, tu me captures
Tu as ouvert mon cœur et tu as fait de moi ton foyer
Tu as soulevé le poids que le monde a placé sur moi
Oh, tu me captures, oh Seigneur, tu me captures
Eh bien, je peux sentir ton toucher, je peux sentir ton cœur
Et ta plénitude débordante
Tes voies de miséricorde sur moi
Ta beauté, Seigneur, je sais qu'elle me captive
Ton doux étreinte, elle me met à genoux
Oh, l'amour que tu montres, il se déverse sur moi
Oh Seigneur, tu me captures, oh Seigneur, tu me captures
Tu as ouvert mon cœur et tu as fait de moi ton foyer
Tu as soulevé le poids que le monde a placé sur moi
Oh, tu me captures, oh Seigneur, tu me captures, maintenant
Je peux sentir ton toucher, je peux sentir ton cœur
Oh, ta beauté Seigneur, elle me captive
Je peux sentir ton toucher, je peux sentir ton cœur
(Oh, ta beauté Seigneur, oh, ta beauté Seigneur)
Oh, elle me captive