Текст и перевод песни Jeremy Camp - Consumed

Consumed

There is a war that's inside
A battle for my heart and mind
Some days I feel I just can't fight
I'm not strong enough on my own
Thank God, I'm not standing alone
You're with me wherever I go

So I fall to my knees
Empty all of me

I don't, I don't wanna be consumed by
Anything else in this world but You, Lord
Only You, Lord
So take all I have my heart in surrender
Be all that overwhelms me forever
Oh, forever
I wanna be consumed only by You, only by You
Consumed only by You

Your scars have shown me that You can
Invade everything that I am
'Til there's nothing left in my hands
Your love isn't passive at all
It violently tears down my walls
And one by one my worries fall

I don't, I don't wanna be consumed by
Anything else in this world but You, Lord
Only You, Lord
So take all I have, my heart in surrender
Be all that overwhelms me forever
Oh, forever
I wanna be consumed only by You, only by You
Consumed only by You

So I fall to my knees
Empty all of me
I fall to my knees
Empty all of me, yeah

I don't, I don't wanna be consumed by
Anything else in this world but You, Lord
Only You, Lord
So take all I have, my heart in surrender
Be all that overwhelms me forever
Oh, forever
I wanna be consumed only by You, only by You
Consumed only by You, only by You

Consumed only by You, only by You
Consumed only by You

Consommé

Il y a une guerre à l'intérieur
Une bataille pour mon cœur et mon esprit
Parfois, j'ai l'impression de ne pas pouvoir me battre
Je ne suis pas assez fort tout seul
Dieu merci, je ne suis pas seul
Tu es avec moi partout où je vais

Alors je tombe à genoux
Je me vide de moi-même

Je ne veux pas, je ne veux pas être consommé par
Quoi que ce soit d'autre dans ce monde que toi, Seigneur
Toi seul, Seigneur
Alors prends tout ce que j'ai, mon cœur en abandon
Sois tout ce qui me submerge pour toujours
Oh, pour toujours
Je veux être consommé uniquement par toi, uniquement par toi
Consommé uniquement par toi

Tes cicatrices m'ont montré que tu peux
Envahir tout ce que je suis
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien dans mes mains
Ton amour n'est pas passif du tout
Il brise violemment mes murs
Et mes soucis tombent un à un

Je ne veux pas, je ne veux pas être consommé par
Quoi que ce soit d'autre dans ce monde que toi, Seigneur
Toi seul, Seigneur
Alors prends tout ce que j'ai, mon cœur en abandon
Sois tout ce qui me submerge pour toujours
Oh, pour toujours
Je veux être consommé uniquement par toi, uniquement par toi
Consommé uniquement par toi

Alors je tombe à genoux
Je me vide de moi-même
Je tombe à genoux
Je me vide de moi-même, ouais

Je ne veux pas, je ne veux pas être consommé par
Quoi que ce soit d'autre dans ce monde que toi, Seigneur
Toi seul, Seigneur
Alors prends tout ce que j'ai, mon cœur en abandon
Sois tout ce qui me submerge pour toujours
Oh, pour toujours
Je veux être consommé uniquement par toi, uniquement par toi
Consommé uniquement par toi, uniquement par toi

Consommé uniquement par toi, uniquement par toi
Consommé uniquement par toi