Текст и перевод песни Jeremy Camp - Say Amen

Say Amen

Waking up today
Don't think I can take
All the chaos surround me

Don't know what to pray
Don't have the words to say
But "amen"

In every fear
In every fight
I know You're good
All the time

You're in control
Your word is true
So all my hope
Is set on You

Even when the light is fading
Even when my heart is breaking
Even when the walls are caving in
I'll say amen, I'll say amen

Amen
Amen
Amen
I'll say amen

INSTRUMENTAL

I'm holding fast
To a love that lasts
So, if I'll fall
Let me fall in Your arms

Oh, come what may
I'll forever say amen

Even when the light is fading
Even when my heart is breaking
Even when the walls are caving in
I'll say amen, I'll say amen

Even when the ground is shaking
Even when the storm is raging
Even when in the silence, waiting
I'll say amen, I'll say amen

I'll keep my eyes up, eyes up
I know one day
I'm gonna rise up, rise up
Sing a little bit louder
Lift it higher, higher
I'll just keep singing amen, keep singing amen

I'll keep my eyes up, eyes up
I know one day
I'm gonna rise up, rise up
Sing a little bit louder
Lift it higher, higher
I'll just keep singing amen, keep singing amen

Even when the light is fading
Even when my heart is breaking
Even when the walls are caving in
I'll say amen, I'll say amen

Even when the ground is shaking
Even when the storm is raging
Even when in the silence, waiting
I'll say amen, I'll say amen

Amen
Amen
Amen
I'll say amen

Amen
Amen
Amen
I'll say amen

Disons Amen

Je me réveille aujourd'hui
Je ne pense pas pouvoir supporter
Tout le chaos qui m'entoure

Je ne sais pas quoi prier
Je n'ai pas les mots à dire
Mais "amen"

Dans chaque peur
Dans chaque combat
Je sais que Tu es bon
Tout le temps

Tu es au contrôle
Ta parole est vraie
Alors tout mon espoir
Est placé en Toi

Même quand la lumière s'éteint
Même quand mon cœur se brise
Même quand les murs s'effondrent
Je dirai amen, je dirai amen

Amen
Amen
Amen
Je dirai amen

INSTRUMENTAL

Je m'accroche
À un amour qui dure
Alors, si je dois tomber
Laisse-moi tomber dans Tes bras

Oh, quoi qu'il arrive
Je dirai toujours amen

Même quand la lumière s'éteint
Même quand mon cœur se brise
Même quand les murs s'effondrent
Je dirai amen, je dirai amen

Même quand la terre tremble
Même quand la tempête fait rage
Même quand dans le silence, j'attends
Je dirai amen, je dirai amen

Je garderai les yeux levés, les yeux levés
Je sais qu'un jour
Je vais me lever, me lever
Chanter un peu plus fort
Le lever plus haut, plus haut
Je continuerai à chanter amen, à chanter amen

Je garderai les yeux levés, les yeux levés
Je sais qu'un jour
Je vais me lever, me lever
Chanter un peu plus fort
Le lever plus haut, plus haut
Je continuerai à chanter amen, à chanter amen

Même quand la lumière s'éteint
Même quand mon cœur se brise
Même quand les murs s'effondrent
Je dirai amen, je dirai amen

Même quand la terre tremble
Même quand la tempête fait rage
Même quand dans le silence, j'attends
Je dirai amen, je dirai amen

Amen
Amen
Amen
Je dirai amen

Amen
Amen
Amen
Je dirai amen