Jeremy Davenport - Let's Leave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeremy Davenport - Let's Leave




Let's Leave
Давай уйдем
[D - Diana Krall; J - Jeremy Davenport; B - both]
[D - Дайана Кролл; J - Джереми Девенпорт; B - оба]
D: Let's leave and go home
D: Давай уйдем домой.
J: Your place or mine?
J: К тебе или ко мне?
D: Either one's fine
D: Мне все равно.
J: We're safe beneath the moon
J: Нам хорошо под луной.
D: But the sun will be up soon
D: Но скоро встанет солнце.
J: Why should we go alone?
J: Зачем нам уходить одним?
D: Let's leave and go home
D: Давай уйдем домой.
J: I'll pick up the tab
J: Я оплачу счет.
D: You flag a cab
D: Поймай такси.
J: They'll never know we've gone
J: Никто не узнает, что мы ушли.
D: I'll put some music on
D: Я включу музыку.
J: I'll hold you in my arms
J: Я обниму тебя.
D: Tables and chairs, serious airs
D: Столы и стулья, серьезные лица.
J: Suddenly this place seems so small
J: Вдруг это место кажется таким маленьким.
D: There's a whole world waiting out there
D: Там целый мир ждет нас.
J: And we can have it all
J: И он может быть нашим.
B: Let's leave and go home
B: Давай уйдем домой.
D: I'll loosen your tie
D: Я ослаблю твой галстук.
J: Don't lose that gleam in your eye
J: Не теряй блеск в глазах.
D: I'm certain you can close the curtains
D: Уверена, ты сможешь задернуть шторы.
J: We don't have to leave, we're home
J: Нам не нужно уходить, мы уже дома.
(Bridge)
(Бридж)
D: Tables and chairs, serious airs
D: Столы и стулья, серьезные лица.
J: Suddenly this place seems so small
J: Вдруг это место кажется таким маленьким.
D: There's a whole world waiting out there
D: Там целый мир ждет нас.
J: And we can have it all
J: И он может быть нашим.
B: Let's leave and go home
B: Давай уйдем домой.
D: I'll loosen your tie
D: Я ослаблю твой галстук.
J: Don't lose that gleam in your eye
J: Не теряй блеск в глазах.
D: I'm certain you can close the curtains
D: Уверена, ты сможешь задернуть шторы.
B: We don't have to leave, we're home
B: Нам не нужно уходить, мы уже дома.





Авторы: Ramsey Mclean, Jeremy Davenport


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.