Hitman - Jeremy Messersmith перевод на немецкий

Hitman

I need a hitman for my heart,
Someone to bump it off a balcony,
Nonchalantly leave the scene,
I need a hitman for my heart.

It doesn't who might get hurt,
Never thinks only loves recklessly,
Slow but sure it's killing me,
I need a hitman for my heart.

I've loved you for so long,
And I don't know how to stop,
Tired of crying, holding on,
My heart wants to love you but I just want it gone.

I need a hitman for my heart.
Someone to gently strangle it at night,
Lovingly by candlelight,
I need a hitman for my heart.

I've loved you for so long,
And I don't know how to stop,
Tired of crying, holding on,
My heart wants to love you but I just want it gone,
I need a hitman for my heart.

I need a hitman for my heart,
Someone professional who's fast and clean,
So they won't feel anything,
I need a hitman for my heart.

Auftragskiller

Ich brauche einen Auftragskiller für mein Herz,
Jemanden, der es von einem Balkon stößt,
Nonchalant den Tatort verlässt,
Ich brauche einen Auftragskiller für mein Herz.

Es kümmert es nicht, wer verletzt wird,
Denkt nie nach, liebt nur rücksichtslos,
Langsam aber sicher bringt es mich um,
Ich brauche einen Auftragskiller für mein Herz.

Ich habe dich so lange geliebt,
Und ich weiß nicht, wie ich aufhören soll,
Müde vom Weinen, vom Festhalten,
Mein Herz möchte dich lieben, aber ich will es einfach loswerden.

Ich brauche einen Auftragskiller für mein Herz.
Jemanden, der es nachts sanft erwürgt,
Liebend bei Kerzenschein,
Ich brauche einen Auftragskiller für mein Herz.

Ich habe dich so lange geliebt,
Und ich weiß nicht, wie ich aufhören soll,
Müde vom Weinen, vom Festhalten,
Mein Herz möchte dich lieben, aber ich will es einfach loswerden,
Ich brauche einen Auftragskiller für mein Herz.

Ich brauche einen Auftragskiller für mein Herz,
Jemanden professionelles, der schnell und sauber arbeitet,
Damit es nichts fühlt,
Ich brauche einen Auftragskiller für mein Herz.