Текст и перевод песни Jeremy Messersmith - Postmodern Girl

Postmodern Girl

Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do, do

She wears black and poses for her photographs in style
Never a smile on her face
She talks like a paradox, it suits her kind of cool
You′d pick up in art school

She's a little hard to understand
I′m just a simple man, postmodern girl
She has somethin' that I can't define
She lives outside the lights, postmodern girl

I could never be her lover, so we′ll just be friends
Who [birded] the net and never payed?
Lost inside the Guggenheim when she turns up her nose
Laughin′ about love

She's a little hard to understand
I′m just a simple man, postmodern girl
She has somethin' that I can′t define
She lives outside the lights, postmodern girl

She's a little hard to understand
I′m just a simple man, postmodern girl
She has somethin' that I can't define
She lives outside the hive, postmodern girl

Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do, do

Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do, do

Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do, do

Do, do do, do do, do, do do
Do, do do, do do, do, do do, do

Постмодернистская девушка

Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду, ду

Ты вся в черном, позируешь для фото стильно,
Никогда не улыбаешься.
Говоришь парадоксами, это так подходит твоей прохладе,
Которую подхватила бы в художественной школе.

Тебя немного сложно понять,
Я всего лишь простой парень, постмодернистская девушка.
В тебе есть что-то, что я не могу определить,
Ты живешь вне света софитов, постмодернистская девушка.

Я никогда не смог бы стать твоим возлюбленным, так что мы просто будем друзьями,
Кто пользовался интернетом и не платил?
Потерялся в Гуггенхайме, когда ты высокомерно морщишь нос,
Смеясь над любовью.

Тебя немного сложно понять,
Я всего лишь простой парень, постмодернистская девушка.
В тебе есть что-то, что я не могу определить,
Ты живешь вне света софитов, постмодернистская девушка.

Тебя немного сложно понять,
Я всего лишь простой парень, постмодернистская девушка.
В тебе есть что-то, что я не могу определить,
Ты живешь вне улья, постмодернистская девушка.

Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду, ду

Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду, ду

Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду, ду

Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду
Ду, ду ду, ду ду, ду, ду ду, ду