Текст и перевод песни Jeremy Messersmith - You Belong Up There With the Stars

You Belong Up There With the Stars

You were born deep inside of a star
Every atom forged in its heart
And when it died it flew across the sky
Becoming you and I and everything
Oh I don't know what wind might blow where dandelions fly
But if you ever feel alone just look up at the sky
'Cuz you belong up there with the stars
In galaxies so far, far away
And may all your dreams take you there
When you fall asleep

Tu appartiens là-haut avec les étoiles

Tu es née au plus profond d'une étoile
Chaque atome forgé dans son cœur
Et quand elle est morte, elle a traversé le ciel
Devenant toi et moi et tout
Oh, je ne sais pas quel vent pourrait souffler où les pissenlits s'envolent
Mais si tu te sens jamais seule, regarde simplement le ciel
Parce que tu appartiens là-haut avec les étoiles
Dans des galaxies si lointaines
Et que tous tes rêves t'y emmènent
Quand tu t'endors