Текст и перевод песни Jeremy Passion - Oh Vienna

Oh Vienna

I wrote the books
I made the rules
Sang the songs
About love, or lack there of
Paint a picture
In your imagination
Made ya feel the way you do
But lately I′ve been so uninspired
Past and future I'm so tired of writing your song
Kept away from the now but now she′s here
The feelings loud and clear
I think I'm in love
Oh Vienna, Oh Vienna
Why you have to be so far away
Why you have to make me feel this way
It's been so hard on me
Here in Vienna
Can we make it work or leave it be?
Never thought that I′d find love
In Vienna
See I′ve never been a fan of long distance relationships
Mainly cuz some people say it just won't work out
But baby let′s break the myth, proving that we're strong enough
Cuz this just can′t be summer love,
See I've had enough
Of playin the same ol game
Nothing ever seems to change
But with you I feel something brand new
Can we take a chance on this
Or just cherish the days that we have left
What do we do? baby What do we do?
Tell me would you take a chance with me
A chance on love... see I fell in love
I fell in love
In Vienna...

Oh Vienna

J'ai écrit les livres
J'ai fait les règles
J'ai chanté les chansons
Sur l'amour, ou le manque d'amour
Peindre une image
Dans ton imagination
Je t'ai fait ressentir ce que tu ressens
Mais dernièrement, je n'ai pas été inspiré
Je suis fatigué d'écrire ta chanson, passé et futur
Je me suis tenu à l'écart du présent, mais maintenant, elle est là
Les sentiments forts et clairs
Je crois que je suis amoureux
Oh Vienne, Oh Vienne
Pourquoi dois-tu être si loin
Pourquoi dois-tu me faire ressentir ça
C'est si dur pour moi
Ici à Vienne
Est-ce que ça peut marcher ou faut-il que l'on abandonne?
Je n'aurais jamais pensé trouver l'amour
A Vienne
Tu vois, je n'ai jamais été fan des relations à distance
Principalement parce que certaines personnes disent que ça ne marche pas
Mais bébé, brisons le mythe, prouvons que nous sommes assez forts
Parce que ça ne peut pas être juste un amour d'été,
Tu vois, j'en ai assez
De jouer au même jeu
Rien ne semble jamais changer
Mais avec toi, je ressens quelque chose de nouveau
On peut tenter notre chance
Ou juste chérir les jours qu'il nous reste
Que faisons-nous ? Bébé, que faisons-nous ?
Dis-moi, tu prendrais une chance avec moi
Une chance pour l'amour... Tu vois, je suis tombé amoureux
Je suis tombé amoureux
À Vienne...