Текст и перевод песни Jeremy Passion - You Should Know

You Should Know

Walked into the room
We were leaving for dinner
Tears rolled down your face
As you looked in the mirror
She said "Maybe you must steal the beautiful girl
That you met over three years ago
Do I still give you those feelings inside?
Do I still make you feel whole?"
That's when I looked in her eyes
In disbelief of all I just heard
And said that there are some things you should learn
You bring joy to me (You bring me joy)
You're the face I wanna see
Every morning love and before I go
to sleep (So beautiful, yes you are)
More beautiful today
And beautiful you'll always be
You should know
Still can't believe that the very thought of you
Makes me all giddy inside
And every time I make a beautiful melody
It was you on my mind
Darling, if doubt and disbelief should somehow return
I'll say there are some things you should learn
You bring joy to me
You're the face I wanna see
Every morning love and before I go to sleep
More beautiful today
And beautiful you'll always be
You should know
And one day, we'll look back on our lives
We'll recall the moment of tears and realize
That all of our joys outweighed the pain
Baby, look at this life we've made
We got a love that chose
There's just one thing you should always know
That you bring joy to me
You're the face I wanna see
Every morning love and before I go to sleep
More beautiful today
And beautiful you'll always be
Love, don't you know
You bring joy to me
You're the face I wanna see
Every morning love and before I go to sleep
You're beautiful today
And beautiful you'll always be
You should know

Ты должна знать

Вошел в комнату,
мы собирались на ужин.
Слезы катились по твоему лицу,
когда ты смотрела в зеркало.
Ты сказала: "Может, тебе стоит украсть ту прекрасную девушку,
которую ты встретил больше трех лет назад.
Вызываю ли я в тебе еще те чувства?
Чувствуешь ли ты себя со мной цельной?"
Тогда я посмотрел тебе в глаза,
не веря своим ушам,
и сказал, что есть кое-что, что ты должна знать.
Ты приносишь мне радость (Ты даришь мне радость),
твое лицо - то, что я хочу видеть
каждое утро, любовь моя, и перед тем, как я ложусь
спать (Такая красивая, да, ты такая).
Еще прекраснее сегодня,
и прекрасной ты будешь всегда.
Ты должна знать.
До сих пор не могу поверить, что одна мысль о тебе
вызывает во мне такую бурю эмоций.
И каждый раз, когда я сочиняю красивую мелодию,
я думаю о тебе.
Любимая, если сомнения и неверие вдруг вернутся,
я скажу, что есть кое-что, что ты должна знать.
Ты приносишь мне радость,
твое лицо - то, что я хочу видеть
каждое утро, любовь моя, и перед тем, как я ложусь спать.
Еще прекраснее сегодня,
и прекрасной ты будешь всегда.
Ты должна знать.
И однажды, мы оглянемся на нашу жизнь,
мы вспомним моменты слез и поймем,
что вся наша радость перевесила боль.
Любимая, посмотри на жизнь, которую мы создали.
У нас есть любовь, которая выбрала нас.
Есть только одна вещь, которую ты должна всегда знать,
что ты приносишь мне радость,
твое лицо - то, что я хочу видеть
каждое утро, любовь моя, и перед тем, как я ложусь спать.
Еще прекраснее сегодня,
и прекрасной ты будешь всегда.
Любимая, разве ты не знаешь,
что ты приносишь мне радость,
твое лицо - то, что я хочу видеть
каждое утро, любовь моя, и перед тем, как я ложусь спать.
Ты прекрасна сегодня,
и прекрасной ты будешь всегда.
Ты должна знать.