Jeremy RFR feat. Mafia EDP - Noventas - перевод текста песни на немецкий

Noventas - Mafia EDP , Jeremy RFR перевод на немецкий




Noventas
Neunziger
Fueron tiempos gloriosos antes que fuera un negocio
Es waren glorreiche Zeiten, bevor es ein Geschäft wurde,
Rimar en la esquina por gusto y no por ocio
an der Ecke zu reimen, aus Lust und nicht aus Müßiggang.
Escuchando hip hop reunido con los socios
Hip Hop hören, mit den Kumpels versammelt,
Sin hacerles daño ni montando rostro
ohne jemandem zu schaden oder ein Gesicht zu machen.
Plenos 90 hip hop tomaba fuerza
Mitten in den 90ern, Hip Hop wurde stärker,
Mobb deep mi preferencia
Mobb Deep meine Präferenz,
Bone Thughs también mi escuela
Bone Thugs auch meine Schule,
Shyheim y Cormega Capone N Noreaga
Shyheim und Cormega, Capone N Noreaga,
Los hermanos chocolate Nocturnal de Heltah Skeltah
die Schokoladenbrüder, Nocturnal von Heltah Skeltah,
Eran tiempos inmemoriales
es waren unvergessliche Zeiten,
Rebobinando los cassettes
die Kassetten zurückspulen,
En la casa de mi madre
im Haus meiner Mutter,
Los que fueron ahí lo saben
die, die dort waren, wissen es,
De lo oscuro golpes cisma
aus der Dunkelheit Schläge, Schisma,
Y el Yoki con los de Ares
und Yoki mit denen von Ares,
Un homenaje a esos tiempos inigualables
eine Hommage an diese unvergleichlichen Zeiten,
Aquellas épocas de días inolvidables
jene Epochen unvergesslicher Tage,
Intercambiando los cassettes en la calle
die Kassetten auf der Straße austauschen,
Con el César el Wilfran y los parceros de cali valle
mit César, Wilfran und den Kumpels aus Cali Valle.
No obstante al rap sigo rindiendo le mi culto
Trotzdem huldige ich dem Rap weiterhin,
Aunque muchos sean difuntos y otros no estén en asuntos
auch wenn viele verstorben sind und andere nicht mehr dabei sind.
Yo no quiero ser leyenda ni recordado por el mundo
Ich will keine Legende sein oder von der Welt erinnert werden,
Solo un homenaje en vida y no cuando sea un difunto
nur eine Hommage zu Lebzeiten und nicht, wenn ich ein Verstorbener bin.
Los noventas fue la época en nosotros el conocimiento
Die Neunziger waren die Zeit, in der wir Wissen erlangten,
Mentes rebeldes mafia gangster se oían rumores en el viento
Rebellische Geister, Mafia Gangster, Gerüchte wehten im Wind,
La zona diez la zona centro Chapinero la 63
Zone zehn, Zone Zentrum, Chapinero, die 63,
Sin copiador con el jacobo vámonos para el garces
ohne Kopierer, mit Jacobo, lass uns zu den Garces gehen.
Los noventa es para los que hacen parte de una leyenda
Die Neunziger sind für diejenigen, die Teil einer Legende sind,
No es que quiera enseñarles pero del viejo aprenda
ich will dich nicht belehren, aber lerne vom Alten.
Respeto a los que en ese tiempo ya eran escuela vieja
Respekt vor denen, die damals schon alte Schule waren,
Colombianos de la Usa Puerto Rico España deja
Kolumbianer aus den USA, Puerto Rico, Spanien, hinterlassen
La ensañanza del antiguo continente europeo
die Lehre des alten europäischen Kontinents,
NorteAmerica la guía de un rapero que no es peo
Nordamerika, der Leitfaden eines Rappers, der kein Problem ist.
Por eso los que hacen parte de la nueva escuela y suenan
Deshalb, diejenigen, die Teil der neuen Schule sind und gut klingen,
Guarden Respeto a sus mayores que solo tiran cosa buena
zeigt Respekt vor euren Älteren, die nur gute Sachen bringen.
Jeremy Clan Hueso Duro mafioso engendros exconvictos
Jeremy Clan, Hueso Duro, mafiöse Brut, Ex-Häftlinge,
Libertad a los prisioneros condenaron su veredicto
Freiheit für die Gefangenen, sie haben ihr Urteil verurteilt.
Tiempos que no volverán la decada de los noventa
Zeiten, die nicht wiederkehren werden, das Jahrzehnt der Neunziger,
Privilegiado me considero de adquirir una cartilla experta
ich betrachte mich als privilegiert, ein Experten-Handbuch erworben zu haben.
Nunca nos creeremos más personas
Wir werden uns niemals für mehr halten als andere,
Pero nos paramos duro por nuestra letra
aber wir stehen fest für unsere Texte.
Este ritmo pepetuo gangsta en cualquier oído penetra
Dieser Gangsta-Rhythmus dringt in jedes Ohr ein.
Hemos sembrado la semilla inspirados en la cosecha
Wir haben den Samen gesät, inspiriert von der Ernte,
La permanencia hasta hoy en día mantiene viva está mecha
die Beständigkeit bis heute hält diese Flamme am Leben.
Mi alma se siente satisfecha con madurez lindos recuerdos
Meine Seele fühlt sich zufrieden, mit Reife, schönen Erinnerungen,
Mi inició fue hace 30 años mi esencia nunca pierdo
mein Anfang war vor 30 Jahren, meine Essenz verliere ich nie.
Sellando un pacto hueso duro devastadores pantaneros
Wir besiegeln einen Pakt, Hueso Duro, verheerende Sumpfbewohner,
La historia marca 2021 seguimos fantasmas muy sorneros
die Geschichte schreibt 2021, wir bleiben sehr gerissene Geister.
Fueron los tiempos adquirí conocimiento
Es waren die Zeiten, in denen ich Wissen erwarb,
Cumplí mis sueños que perseguir de pequeño
ich erfüllte meine Träume, die ich seit meiner Kindheit verfolgte.
Pasan los años y me sigo haciendo viejo
Die Jahre vergehen und ich werde immer älter,
La esencia permanece no se la ha llevado el viento
die Essenz bleibt, der Wind hat sie nicht davongetragen.
Fueron los tiempos adquirí conocimiento
Es waren die Zeiten, in denen ich Wissen erwarb,
Cumplí mis sueños que perseguir de pequeño
ich erfüllte meine Träume, die ich seit meiner Kindheit verfolgte.
Pasan los años y me sigo haciendo viejo
Die Jahre vergehen und ich werde immer älter,
La esencia permanece no se la ha llevado el viento
die Essenz bleibt, der Wind hat sie nicht davongetragen.





Авторы: Alexander Vejarano, Felipe Vejarano, Mauricio Leyva

Jeremy RFR feat. Mafia EDP - Noventas (feat. Mafia EDP) - Single
Альбом
Noventas (feat. Mafia EDP) - Single
дата релиза
18-05-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.