Текст и перевод песни Jeremy Renner - Best Part of Me

Best Part of Me

It's 2 am in London
The sun's out in LA
This lonely hotel room
Far too far from you
Listen another birthday
Wish I could kiss your pretty face
You know I've let you down
I hate to let you down
Mountains and occeans
I'm counting the seconds
No distance could keep me from you
And even a million miles away
When all my hairs have turn to grey
You'd always be my number one
I'll write that line into a sign
No matter where in time or space
I'll carry you inside of me
You will always be the best part of me
Your head's now on my shoulder
I could kiss your pretty face
I won't let you down
'Cause I have let you down
Goodbye is now beyond us
You know my past mistakes
I get to hold you now
Never letting you go now
These mountains and oceans
Abound us much closer
I thank you for waiting on me
And even a million miles away
When all my hairs have turn to grey
You'd always be my number one
I'll write that line into a sign
No matter where in time or space
I'll carry you inside of me
You will always be the best part of me
You will always be the best part of me
Even after all that's said and done
You would always be my number one
And even a million miles away
When all my hairs have turn to grey
You'd always be my number one
I'll write that line into a sign
No matter where in time or space
I'll carry you inside of me
You will always be the best part of me
The best part of me
The best part of me

Лучшая часть меня

2 часа ночи в Лондоне,
В Лос-Анджелесе уже солнце.
В этом одиноком гостиничном номере
Я слишком далеко от тебя.
Слушай, опять день рождения,
Как бы я хотел поцеловать твое милое лицо.
Знаю, я тебя подводил,
Ненавижу тебя подводить.
Горы и океаны,
Я считаю секунды.
Никакое расстояние не сможет удержать меня от тебя.
И даже за миллион миль отсюда,
Когда все мои волосы поседеют,
Ты всегда будешь моей номер один.
Я напишу эти слова на вывеске,
Независимо от того, где я буду во времени и пространстве,
Я буду носить тебя в своем сердце.
Ты всегда будешь лучшей частью меня.
Твоя голова сейчас на моем плече,
Я могу поцеловать твое милое лицо.
Я не подведу тебя,
Потому что я уже подводил тебя.
Прощания больше нет между нами,
Ты знаешь мои прошлые ошибки.
Теперь я могу обнимать тебя,
Никогда тебя не отпущу.
Эти горы и океаны,
Окружают нас гораздо ближе.
Спасибо, что ждала меня.
И даже за миллион миль отсюда,
Когда все мои волосы поседеют,
Ты всегда будешь моей номер один.
Я напишу эти слова на вывеске,
Независимо от того, где я буду во времени и пространстве,
Я буду носить тебя в своем сердце.
Ты всегда будешь лучшей частью меня.
Ты всегда будешь лучшей частью меня.
Даже после всего, что было сказано и сделано,
Ты всегда будешь моей номер один.
И даже за миллион миль отсюда,
Когда все мои волосы поседеют,
Ты всегда будешь моей номер один.
Я напишу эти слова на вывеске,
Независимо от того, где я буду во времени и пространстве,
Я буду носить тебя в своем сердце.
Ты всегда будешь лучшей частью меня.
Лучшей частью меня.
Лучшей частью меня.