Jeremy Riddle - Freedom Moment / Surrounded (feat. Priscilla Alcantara) [Fight My Battles] [Live in Brazil] - перевод текста песни на немецкий




Freedom Moment / Surrounded (feat. Priscilla Alcantara) [Fight My Battles] [Live in Brazil]
Freiheitsmoment / Umgeben (feat. Priscilla Alcantara) [Kämpfe meine Kämpfe] [Live in Brasilien]
Let it come even more
Lass es noch mehr kommen
Your Spirit and Your joy
Deinen Geist und Deine Freude
Let it fill this room
Lass es diesen Raum erfüllen
Let it fill this room
Lass es diesen Raum erfüllen
More of Your freedom and joy
Mehr von Deiner Freiheit und Freude
(Mais da Sua liberdade e alegria)
(Mais da Sua liberdade e alegria)
More of Your freedom and joy
Mehr von Deiner Freiheit und Freude
(Liberdade e alegria)
(Liberdade e alegria)
You're breaking addictions
Du brichst Abhängigkeiten
(Ele está quebrando vícios)
(Ele está quebrando vícios)
In Your presence there's liberation
In Deiner Gegenwart gibt es Befreiung
There's freedom, freedom
Es gibt Freiheit, Freiheit
Freedom from all bondage
Freiheit von allen Fesseln
Lift your chains to the Lord and He will break them
Erhebe deine Ketten zum Herrn, und Er wird sie zerbrechen
(Deixe que o Senhor quebre todas as suas correntes agora)
(Deixe que o Senhor quebre todas as suas correntes agora)
His love is here tonight to break chains
Seine Liebe ist heute hier, um Ketten zu brechen
To break off what was binding you
Um zu zerreißen, was dich gebunden hat
(O amor dEle está nesse lugar para quebrar correntes hoje)
(O amor dEle está nesse lugar para quebrar correntes hoje)
There's freedom here, there's freedom here (Liberdade)
Hier ist Freiheit, hier ist Freiheit (Liberdade)
No matter what you're facing
Egal, was du durchmachst
No matter what you're facing
Egal, was du durchmachst
(Não importa o que esteja passando, não)
(Não importa o que esteja passando, não)
Nothing is impossible (Nada é impossível)
Nichts ist unmöglich (Nada é impossível)
Nothing is impossible (Nada é impossível)
Nichts ist unmöglich (Nada é impossível)
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You, Lord
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben, Herr
(I'm surrounded by You)
(I'm surrounded by You)
Yeah, I'm surrounded by You
Ja, ich bin von Dir umgeben
(I'm surrounded, I'm surrounded,
(I'm surrounded, I'm surrounded,
I'm surrounded by You) Every side, every side
I'm surrounded by You) An jeder Seite, an jeder Seite
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
Look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es sieht aus, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
It may look like I'm surrounded but
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch
I'm surrounded by You (By Your presence)
ich bin von Dir umgeben (Von Deiner Gegenwart)
It may look like I'm surrounded but I'm
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin
Surrounded by You (Oh, by Your radiance)
von Dir umgeben (Oh, von Deinem Glanz)
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
And this is how I fight my battles
Und so kämpfe ich meine Kämpfe
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how
So ist es
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
(It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You)
(Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben)
Oh, by Your presence, Lord
Oh, von Deiner Gegenwart, Herr
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
It may look like I'm surrounded but I'm surrounded by You
Es mag so aussehen, als wäre ich umgeben, doch ich bin von Dir umgeben
And this is how I fight my battles
Und so kämpfe ich meine Kämpfe
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how
So ist es
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how I fight my battles
So kämpfe ich meine Kämpfe
This is how
So ist es
You guys wanna do something crazy tonight?
Wollt ihr heute Nacht etwas Verrücktes machen?
(Vocês querem fazer algo louco hoje à noite?)
(Vocês querem fazer algo louco hoje à noite?)
Not all deliverency happens when we sing
Nicht jede Befreiung geschieht, wenn wir singen
(Nem toda liberação acontece quando nós cantamos)
(Nem toda liberação acontece quando nós cantamos)
Sometimes it happens when we dance
Manchmal geschieht sie, wenn wir tanzen
(Às vezes, acontece quando nós dançamos)
(Às vezes, acontece quando nós dançamos)
I feel like the Lord is gonna break things off
Ich spüre, der Herr wird Dinge zerbrechen
As we just, look foolish, whatever it looks like
Wenn wir uns einfach albern verhalten, wie auch immer es aussieht
But as we begin to move and
Aber wenn wir anfangen, uns zu bewegen und
Celebrate and just be joyful in His presence
zu feiern und einfach fröhlich in Seiner Gegenwart zu sein
(Uma liberação do Senhor completa vai acontecer quando nós estivermos
(Eine vollständige Befreiung des Herrn wird geschehen, wenn wir
Completamente entregues,
vollständig hingegeben sind,
Não com as vozes mas com a dança, com o seu corpo)
Nicht nur mit unseren Stimmen, sondern mit dem Tanz, mit unserem Körper)
So Lord I say
Herr, ich sage
That as we begin to move, as we begin to dance before You,
Dass, wenn wir anfangen, uns zu bewegen, wenn wir vor Dir tanzen,
That You will break chains off,
Du Ketten zerbrichst,
That You will release liberty,
Dass Du Freiheit freisetzt,
That You will release life, that You will release joy
Dass Du Leben freisetzt, dass Du Freude freisetzt
In the name of Jesus
Im Namen Jesu
Senhor quando nós começarmos a dançar
Herr, wenn wir anfangen zu tanzen
E nos movimentar, que Você libere cura, que Você libere libertação
Und uns zu bewegen, dass Du Heilung freisetzt, dass Du Befreiung freisetzt
No nome de Jesus
Im Namen Jesu





Авторы: Elyssa Smith, Jeremy Riddle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.