Текст и перевод песни Jeremy Riddle - Love on Fire (Live in Buenos Aires, Argentina)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love on Fire (Live in Buenos Aires, Argentina)
Любовь в огне (Живое выступление в Буэнос-Айресе, Аргентина)
I′m
letting
out
this
fire
tonight
Сегодня
ночью
я
выпускаю
этот
огонь,
That's
burning
in
my
spirit
Который
горит
в
моей
душе.
I′m
gonna
dance
with
all
my
might
Я
буду
танцевать
изо
всех
сил,
I
don't
care
who
sees
it
Мне
все
равно,
кто
это
увидит.
I'm
gonna
let
it
wild
Я
дам
ему
волю,
Be
just
like
a
child
Буду
как
дитя,
And
say,
"I
love
You,
Lord"
И
скажу:
"Я
люблю
Тебя,
Господь".
I
might
make
a
scene
tonight
Возможно,
сегодня
ночью
я
устрою
сцену,
I
might
come
unraveled
Возможно,
я
потеряю
самообладание.
I
gotta
get
undignified
Я
должен
отбросить
стеснение,
Breaking
off
these
shackles
Сбросить
эти
оковы.
I
gotta
let
it
wild
Я
должен
дать
ему
волю,
Be
just
like
a
child
Быть
как
дитя,
And
say,
"I
love
You,
Lord"
И
сказать:
"Я
люблю
Тебя,
Господь".
"I
love
You,
Lord"
"Я
люблю
Тебя,
Господь".
I′ve
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
I′ve
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
The
kind
of
love
that
won't
burn
out
Такая
любовь,
которая
не
угаснет.
I′ve
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
I've
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
The
kind
of
love
that
won′t
back
down
Такая
любовь,
которая
не
отступит.
Praises
like
a
raging
flood
Хвала,
как
бушующий
поток,
Pouring
from
my
spirit
Изливается
из
моей
души.
The
deep
is
calling
out
to
deep
Глубина
взывает
к
глубине,
All
my
heart
can
feel
it
Все
мое
сердце
чувствует
это.
I've
gotta
let
it
wild
Я
должен
дать
ему
волю,
Be
just
like
a
child
Быть
как
дитя,
And
say,
"I
love
You,
Lord"
И
сказать:
"Я
люблю
Тебя,
Господь".
I
gotta
say,
"I
love
You,
Lord"
Я
должен
сказать:
"Я
люблю
Тебя,
Господь".
I′ve
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
I've
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
The
kind
of
love
that
won't
burn
out
Такая
любовь,
которая
не
угаснет.
I′ve
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
I′ve
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
The
kind
of
love
that
won't
back
down
Такая
любовь,
которая
не
отступит.
I
put
off
all
my
heaviness
and
Я
сбросил
всю
свою
тяжесть
и
I
put
on
this
garment
of
praise
Надел
одежды
хвалы.
You
turned
my
mourning
into
dancing
Ты
обратил
мой
плач
в
пляску
And
You
turned
my
night
into
day
И
Ты
превратил
мою
ночь
в
день.
I
put
off
all
my
heaviness
and
Я
сбросил
всю
свою
тяжесть
и
I
put
on
this
garment
of
praise
Надел
одежды
хвалы.
You
turned
my
mourning
into
dancing
Ты
обратил
мой
плач
в
пляску
And
You
turned
my
night
into
day
И
Ты
превратил
мою
ночь
в
день.
I
put
off
all
my
heaviness
and
Я
сбросил
всю
свою
тяжесть
и
I
put
on
this
garment
of
praise
Надел
одежды
хвалы.
′Cause
You
turned
my
mourning
into
dancing
Ведь
Ты
обратил
мой
плач
в
пляску
And
You
turned
my
night
into
day
И
Ты
превратил
мою
ночь
в
день.
I
put
off
all
my
heaviness
and
Я
сбросил
всю
свою
тяжесть
и
I
put
on
this
garment
of
praise
Надел
одежды
хвалы.
'Cause
You
turned
my
mourning
into
dancing
Ведь
Ты
обратил
мой
плач
в
пляску
And
You
turned
my
night
into
day
И
Ты
превратил
мою
ночь
в
день.
My
night
into
day
Мою
ночь
в
день.
My
night
into
day
Мою
ночь
в
день.
I′ve
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
I've
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
The
kind
of
love
that
won′t
burn
out
Такая
любовь,
которая
не
угаснет.
I've
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
I've
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
The
kind
of
love
that
won′t
back
down
Такая
любовь,
которая
не
отступит.
I′ve
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
I've
got
a
love
on
fire
Моя
любовь
пылает,
The
kind
of
love
that
won′t
back
down
Такая
любовь,
которая
не
отступит.
I'm
not
burning
up
Я
не
сгораю,
I′m
not
backing
down
Я
не
отступаю.
I'm
not
burning
up
Я
не
сгораю,
I′m
not
burning
up
Я
не
сгораю,
I'm
not
backing
down
Я
не
отступаю.
I'm
not
burning
up
Я
не
сгораю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ricky Jackson, Ran Jackson, Steffany Gretzinger, Jeremy Riddle, Gabrielle Balachandran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.