Separate - Jeremy Rodney-Hallперевод на немецкий

Separate

Getrennt

Stop your lying please, I know the truth

Hör bitte auf zu lügen, ich kenne die Wahrheit

Don′t play games with me, don't take me for a fool!

Spiel keine Spielchen mit mir, halt mich nicht für dumm!

Through the countless nights and the countless days

Durch die zahllosen Nächte und die zahllosen Tage

We been together since 2013

Wir sind seit 2013 zusammen

When you met me

Als du mich getroffen hast

I didn′t call for no cut ties

Ich wollte nicht, dass wir den Kontakt abbrechen

Don't wanna see you with teary eyes

Ich will dich nicht mit Tränen in den Augen sehen

I just wanna let you know that your loved and I miss you

Ich will dich nur wissen lassen, dass du geliebt wirst und ich dich vermisse

Put down your anger and all your pride

Leg deine Wut und all deinen Stolz ab

Do us a favour and make this right

Tu uns einen Gefallen und bring das in Ordnung

I just wanna hear you say that you miss me too

Ich will nur hören, wie du sagst, dass du mich auch vermisst

But now you say we gotta separate

Aber jetzt sagst du, wir müssen uns trennen

Can't come back again

Wir können nicht wieder zurück

And now you say we gotta separate we can just be friends

Und jetzt sagst du, wir müssen uns trennen, wir können nur Freunde sein

And now you say we gotta separate this time it′s the end (the end)

Und jetzt sagst du, wir müssen uns trennen, diesmal ist es das Ende (das Ende)

And now you say we gotta separate

Und jetzt sagst du, wir müssen uns trennen

I didn′t think that it would end this way

Ich hätte nicht gedacht, dass es so enden würde

Ah yeah yeah yeah

And usually I wouldn't run back to an ex but girl I miss your loving

Und normalerweise würde ich nicht zu einer Ex zurückrennen, aber Mädchen, ich vermisse deine Liebe

(Running on my mind all day)

(Geht mir den ganzen Tag durch den Kopf)

Ohhh and when I call your phone you get so mad

Ohhh und wenn ich dich anrufe, wirst du so wütend

Then we fight and fight until I′ve had enough

Dann streiten und streiten wir, bis ich genug habe

Cuz I'm so tired of fighting you

Denn ich bin es so leid, mit dir zu streiten

(Yeah!)

I didn′t call for no cut ties

Ich wollte nicht, dass wir den Kontakt abbrechen

Don't wanna see you with teary eyes

Ich will dich nicht mit Tränen in den Augen sehen

I just wanna let you know that your loved and I miss you

Ich will dich nur wissen lassen, dass du geliebt wirst und ich dich vermisse

Put down your anger and all your pride

Leg deine Wut und all deinen Stolz ab

I really need you to make this right

Ich brauche dich wirklich, um das in Ordnung zu bringen

I just wanna hear you say that you miss me too

Ich will nur hören, wie du sagst, dass du mich auch vermisst

But now you say we gotta separate

Aber jetzt sagst du, wir müssen uns trennen

Can′t come back again

Wir können nicht wieder zurück

And now you say we gotta separate we can just be friends

Und jetzt sagst du, wir müssen uns trennen, wir können nur Freunde sein

And now you say we gotta separate this time it's the end (the end)

Und jetzt sagst du, wir müssen uns trennen, diesmal ist es das Ende (das Ende)

And now you say we gotta separate

Und jetzt sagst du, wir müssen uns trennen

I didn't think that it would end this way

Ich hätte nicht gedacht, dass es so enden würde

Ah yeah yeah yeah

I seen you on the gram with another man

Ich hab dich auf Insta mit einem anderen Mann gesehen

It′s only been one month

Es ist erst einen Monat her

You in love with him...

Du bist in ihn verliebt...

But is it true love if you call my name when you kiss him? (No way)

Aber ist es wahre Liebe, wenn du meinen Namen rufst, während du ihn küsst? (Auf keinen Fall)

Maybe it was never meant to be

Vielleicht sollte es einfach nie sein

Maybe you were destined for hurting me cuz

Vielleicht warst du dazu bestimmt, mich zu verletzen, denn

All I see is pain when your round me

Alles, was ich sehe, ist Schmerz, wenn du in meiner Nähe bist

(Round me)

(In meiner Nähe)

Tryna show you love like I′m sposed to be

Versuche dir Liebe zu zeigen, wie ich es sollte

Oh!

Maybe we should separate