Текст и перевод песни Jeremy Rodney-Hall - Show Me Love

Show Me Love

First date was a bit frustrating
I remember it like it was last week
A couple months later and we married now
I never thought this could be

Girl I got this love for you
And I put my trust in you oh oh
Things have been dysfunctional
Little bit uncomfortable oh oh

I know that I aint been the best to be around
For someone like you
And I been feeling so distant but baby
I been killing myself for you
And I been wasting all these moments just thinking
Bout karma thats been coming back for miles
And I'm sorry baby, and I'm sorry baby yeah yeah

We been stupid long enough we been stupid
Falling out of love is a nuisance
But every time we touch is a new thing

Show me you love me
Just show me you love me, yeah
Show me you love me
Show me you love me

Show me your love, ou ou
Ou ou, ou ouuuu
Just show me you love me
Yeah
Oh, oh oh oh
Oh, oh oh oh
Your love, show love
(Yeah yeah yeah yeah yeah)

Just show me, show me
Just show me that you really love me
Show me your love yeah yeah

Покажи мне любовь

Наше первое свидание было немного напряженным,
Я помню его, как будто это было на прошлой неделе.
Пару месяцев спустя, и мы теперь женаты,
Я никогда не думал, что такое возможно.

Девушка, я испытываю к тебе такую любовь,
И я доверяю тебе, о-о.
Бывали моменты нелегкие,
Немного неловкие, о-о.

Я знаю, что не был лучшим человеком рядом с тобой,
Для такой, как ты.
И я чувствовал себя таким отстраненным, но, малышка,
Я изводил себя ради тебя.
И я тратил все эти моменты, просто думая
О карме, которая возвращается ко мне уже много миль.
И мне жаль, малышка, и мне жаль, малышка, да-да.

Мы были глупы достаточно долго, мы были глупы,
Разлюбить - это такая неприятность.
Но каждое наше прикосновение - это что-то новое.

Покажи мне, что ты любишь меня,
Просто покажи мне, что ты любишь меня, да.
Покажи мне, что ты любишь меня,
Покажи мне, что ты любишь меня.

Покажи мне свою любовь, оу-оу,
Оу-оу, оу-оууу.
Просто покажи мне, что ты любишь меня,
Да.
О, о-о-о-о,
О, о-о-о-о,
Твою любовь, покажи любовь,
(Да, да, да, да, да).

Просто покажи мне, покажи мне,
Просто покажи мне, что ты действительно любишь меня.
Покажи мне свою любовь, да-да.