Текст и перевод песни Jeremy Soule - Sovngarde
Dovahkiin,
Dovahkiin,
naal
ok
zin
los
vahriin,
Dragonborn,
Dragonborn,
notre
destin
est
lié,
Wah
dein
vokul
mahfaeraak
ahst
vaal!
Voici
l'appel
des
ancêtres,
c'est
toi
qu'ils
veulent
!
Ahrk
fin
norok
paal
graan
fod
nust
hon
zindro
zaan,
Le
cœur
du
Nord,
où
la
gloire
te
conduira,
Dovahkiin,
fah
hin
kogaan
mu
draal!
Dragonborn,
c'est
là
que
ta
destinée
te
mènera
!
Huzrah
nu,
kul
do
od,
wah
aan
bok
lingrah
vod,
La
vie,
la
mort,
une
danse
éternelle,
Aahrk
fin
tey,
boziik
fun,
do
fin
gein!
Le
cœur
du
Nord,
tu
y
retourneras
!
Wo
lost
fron
wah
ney
dov,
ahrk
fin
reyliik
do
jul,
Le
souffle
du
Nord,
ton
destin
est
écrit,
Voth
aan
suleyk
wah
ronit
faal
krein!
Tes
rêves
se
réaliseront
!
Ahrk
fin
zul,
rok
drey
kod,
nau
tol
morokei
frod,
La
gloire
et
la
puissance
te
suivront,
Rul
lot
Taazokaan
motaad
voth
kein!
Tu
seras
le
maître
du
destin
!
Sahrot
Thu'um,
med
aan
tuz,
vey
zeim
hokoron
pah,
L'appel
de
la
parole,
la
puissance
des
dragons,
Ol
fin
Dovahkiin
komeyt
ok
rein!
Le
Dragonborn,
toi
seul
peux
le
réaliser
!
Ahrk
fin
Kel
lost
prodah,
do
ved
viing
ko
fin
krah,
Au
Nord,
les
ailes
s'ouvriront,
Tol
fod
zeymah
win
kein
meyz
fundein!
Le
destin
te
mènera
vers
la
gloire
!
Alduin,
feyn
do
jun,
kruziik
vokun
staadnau,
Alduin,
le
destructeur,
est
en
sommeil,
Voth
aan
bahlok
wah
diivon
fin
lein!
Le
Dragonborn
sera
son
destin
!
Nuz
aan
sul,
fent
alok,
fod
fin
vul
dovah
nok,
Le
Nord
te
guidera,
la
gloire
t'attend,
Fen
kos
nahlot
mahfaeraak
ahrk
ruz!
L'appel
des
ancêtres
résonne
en
toi
!
Paaz
Keizaal
fen
kos
stin
nol
bein
Alduin
jot,
Le
destin
de
l'Empire
est
entre
tes
mains,
Dovahkiin
kos
fin
saviik
do
muz!
Dragonborn,
tu
seras
le
sauveur
!
Dovahkiin,
Dovahkiin,
naal
ok
zin
los
vahriin,
Dragonborn,
Dragonborn,
notre
destin
est
lié,
Wah
dein
vokul
mahfaeraak
ahst
vaal!
Voici
l'appel
des
ancêtres,
c'est
toi
qu'ils
veulent
!
Ahrk
fin
norok
paal
graan
fod
nust
hon
zindro
zaan,
Le
cœur
du
Nord,
où
la
gloire
te
conduira,
Dovahkiin,
fah
hin
kogaan
mu
draal!
Dragonborn,
c'est
là
que
ta
destinée
te
mènera
!
Оцените перевод
1
Silence Unbroken
2 Standing Stones
3 Beneath the Ice
4 Tundra
5 Journey's End
6 Before the Storm
7 A Chance Meeting
8 Out of the Cold
9 Around the Fire
10 Shadows and Echoes
11 Caught Off Guard
12 Aurora
13 Blood and Steel
14 Towers and Shadows
15 Seven Thousand Steps
16 Solitude
17 Watch the Skies
18 The Gathering Storm
19 Sky Above, Voice Within
20 Death In the Darkness
21 Shattered Shields
22 Sovngarde
23 Wind Guide You
24 The White River
25 One They Fear
26 The Streets of Whiterun
27 The Bannered Mare
28 Awake
29 From Past to Present
30 Unbroken Road
31 Ancient Stones
32 The City Gates
33 Silent Footsteps
34 Dragonsreach
35 Tooth and Claw
36 Under an Ancient Sun
37 Death or Sovngarde
38 Masser
39 Distant Horizons
40 The Jerall Mountains
41 Steel On Steel
42 Secunda
43 Imperial Throne
44 Frostfall
45 Night Without Stars
46 Into Darkness
47 Kyne's Peace
48 Unbound
49 Far Horizons
50 A Winter's Tale
51 Dawn
52 Dragonborn
53 Skyrim Atmospheres
2 Standing Stones
3 Beneath the Ice
4 Tundra
5 Journey's End
6 Before the Storm
7 A Chance Meeting
8 Out of the Cold
9 Around the Fire
10 Shadows and Echoes
11 Caught Off Guard
12 Aurora
13 Blood and Steel
14 Towers and Shadows
15 Seven Thousand Steps
16 Solitude
17 Watch the Skies
18 The Gathering Storm
19 Sky Above, Voice Within
20 Death In the Darkness
21 Shattered Shields
22 Sovngarde
23 Wind Guide You
24 The White River
25 One They Fear
26 The Streets of Whiterun
27 The Bannered Mare
28 Awake
29 From Past to Present
30 Unbroken Road
31 Ancient Stones
32 The City Gates
33 Silent Footsteps
34 Dragonsreach
35 Tooth and Claw
36 Under an Ancient Sun
37 Death or Sovngarde
38 Masser
39 Distant Horizons
40 The Jerall Mountains
41 Steel On Steel
42 Secunda
43 Imperial Throne
44 Frostfall
45 Night Without Stars
46 Into Darkness
47 Kyne's Peace
48 Unbound
49 Far Horizons
50 A Winter's Tale
51 Dawn
52 Dragonborn
53 Skyrim Atmospheres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.