Текст и перевод песни Jeremy Soule - Sovngarde

Sovngarde

Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin,
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan,
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!

Huzrah nu, kul do od, wah aan bok lingrah vod,
Aahrk fin tey, boziik fun, do fin gein!
Wo lost fron wah ney dov, ahrk fin reyliik do jul,
Voth aan suleyk wah ronit faal krein!

Ahrk fin zul, rok drey kod, nau tol morokei frod,
Rul lot Taazokaan motaad voth kein!
Sahrot Thu'um, med aan tuz, vey zeim hokoron pah,
Ol fin Dovahkiin komeyt ok rein!

Ahrk fin Kel lost prodah, do ved viing ko fin krah,
Tol fod zeymah win kein meyz fundein!
Alduin, feyn do jun, kruziik vokun staadnau,
Voth aan bahlok wah diivon fin lein!

Nuz aan sul, fent alok, fod fin vul dovah nok,
Fen kos nahlot mahfaeraak ahrk ruz!
Paaz Keizaal fen kos stin nol bein Alduin jot,
Dovahkiin kos fin saviik do muz!

Dovahkiin, Dovahkiin, naal ok zin los vahriin,
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal!
Ahrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan,
Dovahkiin, fah hin kogaan mu draal!

Совнгард

Драконорождённый, Драконорождённый, с честью ты идёшь по пути,
Слава твоя эхом разносится в залах!
Во мраке ты отыскал благодать, из пепла восстал,
Драконорождённый, к славе ты призван!

Помни нас, тех, кто пал, чьи души обрели покой,
Сражайся за них, герой, одержи победу!
Мы пали от драконьего огня, но верим в твою силу,
Словно яркая звезда, ты озаряешь путь!

Ты силён, как скала, не боишься холода и мороза,
Правишь ты голосом, как Та'азокkaan в древности!
Слова силы, с твоих уст, ранят врагов,
Ты - Драконорождённый, судьбой предназначенный!

Ты вернул потерянную надежду, драконьи крылья сломал,
В сердцах людей веру в победу возродил!
Алдуин, пожиратель мира, ужас и тьма,
Падёт перед тобой, словно демон поверженный!

Душа твоя сильна, взгляд твой остр, голос твой - драконий рык,
Враги твои падут перед твоей славой!
В битве у Глотки Мира ты остановишь Алдуина полёт,
Драконорождённый, ты - спаситель наш!

Драконорождённый, Драконорождённый, с честью ты идёшь по пути,
Слава твоя эхом разносится в залах!
Во мраке ты отыскал благодать, из пепла восстал,
Драконорождённый, к славе ты призван!