Hurt (ASOT 850 - Part 1) - Danyka Nadeau , Jeremy Vancaulart перевод на немецкий

Hurt (ASOT 850 - Part 1)

And it all comes down, the silent talk
All that we are falls to a thousand pieces
Caving in my lungs, when you speak to me
And I don′t know why you seem so apprehensive

After what you've done, all that we′ve been through
The wandering heart drifts to foreign places
Caving in my lungs as you speak her name
I don't understand, tell me am I dreaming?

And as we meet the end, you sing me a silent song
It echoes in my head, screams I'm not the one,
I lived for you and I
Is this how we say goodbye

And as we meet the end, you sing me a silent song
It echoes in my head, screams I′m not the one,
I lived for you and I
Is this how we say goodbye

Verletzt (ASOT 850 - Teil 1)

Und alles bricht zusammen, das stille Gespräch
Alles, was wir sind, zerfällt in tausend Stücke
Es schnürt mir die Lunge zu, wenn du zu mir sprichst
Und ich weiß nicht, warum du so beklommen wirkst

Nachdem, was du getan hast, all dem, was wir durchgemacht haben
Das wandernde Herz driftet zu fremden Orten
Es schnürt mir die Lunge zu, als du ihren Namen aussprichst
Ich verstehe nicht, sag mir, träume ich?

Und während wir dem Ende begegnen, singst du mir ein stilles Lied
Es hallt in meinem Kopf wider, schreit, ich bin nicht die Eine,
Ich lebte für dich und mich
Ist das, wie wir uns verabschieden?

Und während wir dem Ende begegnen, singst du mir ein stilles Lied
Es hallt in meinem Kopf wider, schreit, ich bin nicht die Eine,
Ich lebte für dich und mich
Ist das, wie wir uns verabschieden?