black & white - Jeremy Zucker feat. Chelsea Cutler перевод на немецкий

black & white

Layin' down next to me
Couple miles out of Tennessee
Empty-handed but I got you

Haven't been doin' well
Nothin' makes me feel like myself
Nothin' comes as close as you do

Now I remember just how good it can be
I'd spend my whole life with you, if you let me

Pull me closer when the night is over
Take this broken heart and make it feel alright
Whisper sweet words in my ear when it hurts
Help the time move slower, let me have tonight
'Cause you put color in my black and white

It's gettin' cold, gettin' late
Movin' too slow on the Interstate
Honey, I'm home, your American boy

Baby, you're beautiful
Right from your hips to your cuticles
Wherever we go, it's heaven, you know

Pull me closer when the night is over
Take this broken heart and make it feel alright
Whisper sweet words in my ear when it hurts
Help the time move slower, let me have tonight
'Cause you put color in my black and white

Now I remember just how good you get me
I'd spend my whole life with you, if you'd let me

Pull me closer when the night is over
Take this broken heart and make it feel alright (oh, love)
Whisper sweet words in my ear when it hurts
Help the time move slower, let me have tonight
'Cause you put color in my black and white

schwarzweiß

Liege hier neben dir
Einige Meilen vor Tennessee
Mit leeren Händen, doch ich hab dich

Mir ging es nicht gut seit langer Zeit
Nichts lässt mich fühlen wie mich selbst
Nichts kommt dir gleich, denn du bist nah

Jetzt weiß ich wieder, wie schön es sein kann
Ich würde mein ganzes Leben bei dir bleiben

Zieh mich näher vor dem Morgengrauen
Nimm mein gebrochen Herz und mach es ganz
Flüstre süße Worte, wenn’s wehtut
Lass die Zeit langsamer fließen, schenk mir diese Nacht
Weil du Farbe in mein Schwarzweiß bringst

Es wird kalt, die Nacht bricht ein
Fahren zu langsam auf dem Highway
Schatz, ich bin da, dein amerikanischer Junge

Baby, du bist umwerfend schön
Von deinen Hüften bis zu deinen Fingerspitzen
Wo wir auch sind, ist es wie im Paradies

Zieh mich näher vor dem Morgengrauen
Nimm mein gebrochen Herz und mach es ganz
Flüstre süße Worte, wenn’s wehtut
Lass die Zeit langsamer fließen, schenk mir diese Nacht
Weil du Farbe in mein Schwarzweiß bringst

Jetzt weiß ich wieder, wie gut du zu mir bist
Ich würde mein ganzes Leben bei dir bleiben

Zieh mich näher vor dem Morgengrauen
Nimm mein gebrochen Herz und mach es ganz (oh, Liebe)
Flüstre süße Worte, wenn’s wehtut
Lass die Zeit langsamer fließen, schenk mir diese Nacht
Weil du Farbe in mein Schwarzweiß bringst