Jeremy Zucker feat. Quinn XCII - You Should Get to Know Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jeremy Zucker feat. Quinn XCII - You Should Get to Know Me




You Should Get to Know Me
Tu devrais me connaître
I took a picture with you tonight
J'ai pris une photo avec toi ce soir
You look like somebody out of a fashion magazine
Tu ressembles à quelqu'un qui sort d'un magazine de mode
I know you think that I'm not polite
Je sais que tu penses que je ne suis pas poli
You should get to know me
Tu devrais me connaître
Swear I'm not as bad as I seem
Jure que je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
Ohh, ohh, oh I'm not as bad as I seem
Ohh, ohh, oh je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
Ohh, ohh, oh I'm not as bad as I seem
Ohh, ohh, oh je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
You should get to know me
Tu devrais me connaître
Same old dude you could treat me like your homie
Le même mec que tu peux traiter comme ton pote
Call if you're sad or holler if you're lonely
Appelle si tu es triste ou crie si tu es seule
With those eyes alone baby you could be my only
Avec ces yeux seuls, bébé, tu pourrais être ma seule
Let's take a chance just call when you come through
Prenons une chance, appelle quand tu arrives
Easily I'd be the man you could run to
Facilement, je serais l'homme vers qui tu pourrais courir
Sleep with an eye open right by my side and
Dors avec un œil ouvert juste à côté de moi et
You'll see I ain't got much to hide
Tu verras que je n'ai pas grand-chose à cacher
I took a picture with you tonight
J'ai pris une photo avec toi ce soir
You look like somebody out of a fashion magazine
Tu ressembles à quelqu'un qui sort d'un magazine de mode
I know you think that I'm not polite
Je sais que tu penses que je ne suis pas poli
You should get to know me
Tu devrais me connaître
Swear I'm not as bad as I seem
Jure que je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
Ohh, ohh, oh I'm not as bad as I seem
Ohh, ohh, oh je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
Ohh, ohh, oh I'm not as bad as I seem
Ohh, ohh, oh je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
I'm not some alpha male that you see
Je ne suis pas un alpha mâle que tu vois
On movies and TV, no that's just not me
Dans les films et à la télé, non, ce n'est pas moi
Look at me closer, you judge from afar
Regarde-moi de plus près, tu juges de loin
Bang on my body see I do no harm
Frappe sur mon corps, tu verras que je ne fais aucun mal
I'm not some 80's jerk on the screen
Je ne suis pas un crétin des années 80 à l'écran
Varsity jacket who hangs with the team
Veste de l'équipe de varsity qui traîne avec l'équipe
Thought we left high school, no cliques anymore
On pensait avoir quitté le lycée, plus de cliques
Act like a lady, leave tricks at the door, at the door
Comporte-toi comme une dame, laisse les trucs à la porte, à la porte
I took a picture with you tonight
J'ai pris une photo avec toi ce soir
You look like somebody out of a fashion magazine
Tu ressembles à quelqu'un qui sort d'un magazine de mode
I know you think that I'm not polite
Je sais que tu penses que je ne suis pas poli
You should get to know me
Tu devrais me connaître
Swear I'm not as bad as I seem
Jure que je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
Ohh, ohh, oh I'm not as bad as I seem
Ohh, ohh, oh je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
Ohh, ohh, oh I'm not as bad as I seem
Ohh, ohh, oh je ne suis pas aussi mauvais que je n'en ai l'air
How do you know, where I'm going
Comment sais-tu je vais ?
You show me where I won't fall
Tu me montres je ne tomberai pas
Do you know where I'm going
Sais-tu je vais ?
You show me where I won't fall
Tu me montres je ne tomberai pas
Ohh
Ohh





Авторы: Mikael Temrowski, Jeremy Zucker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.