Jeremy Zucker - I can't look at you - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jeremy Zucker - I can't look at you




Seaport in the summer
Морской порт летом
The waiter pours me wine
Официант наливает мне вина
You compliment my sweater
Ты хвалишь мой свитер
I think I got that shit online
Кажется, я нашел это дерьмо в Интернете
You told me that you're sober
Ты сказал мне, что ты трезвый
But get high with your friends
Но ловишь кайф со своими друзьями
You said that you were younger, and substance pulled you under
Ты сказал, что был моложе, и наркотики затянули тебя на дно
I should've known how this would end
Я должен был знать, чем это закончится
Well, it's alright if you lie to me
Что ж, ничего страшного, если ты соврешь мне
And I don't see through
И я не вижу тебя насквозь
Why would I assume
С чего бы мне предполагать
That you'd play me for a fucking fool?
Что ты будешь держать меня за гребаного дурака?
I'm not in the mood
Я не в настроении
Now I can't look at you
Сейчас я не могу смотреть на тебя
Somehow I can't remember
Почему-то я не могу вспомнить
If you're even alive
Жив ли ты вообще
Thank God we're not together
Слава Богу, мы не вместе
And nobody asks if you're alright
И никто не спрашивает, в порядке ли ты
I let friends go, I made enemies
Я отпустил друзей, я нажил врагов
But never like this, now you're dead to me
Но никогда так, теперь ты для меня мертва
I blocked your cellphone and your handle
Я заблокировал твой мобильный и ручку
I think it's over, I think you're cancelled
Я думаю, все кончено, я думаю, ты отменила встречу
Your dad called me when we last spoke
Твой отец звонил мне, когда мы разговаривали в последний раз
He asked about you, that's a bad joke
Он спрашивал о тебе, это плохая шутка
I should've left you a little sooner
Мне следовало уйти от тебя немного раньше
Now that's humor
Вот это юмор
When you say that it's alright if you lie to me
Когда ты говоришь, что все в порядке, если ты лжешь мне
And I don't see through
И я не вижу тебя насквозь
Why would I assume
С чего бы мне предполагать
That you'd play me for a fucking fool?
Что ты будешь держать меня за гребаного дурака?
I'm not in the mood
Я не в настроении
Now I can't look at you
Сейчас я не могу смотреть на тебя





Авторы: Alex O'neil, Mikael Temrowski, Thomas John Michel, Jeremy Zucker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.