Текст и перевод песни Jeremy Zucker - i-70

i-70

It took some time
To catch my breath and open my eyes
I think I'm alive
It's hard to define
The way I feel when everything's fine
'Cause most of the time shit sucks

I'm half asleep
The highway screaming under my feet
I must've been dreaming
For 70 miles
The Colorado sky is on fire
Come sit for a while, let's watch

Who has to know
If I don't keep driving home?
Doesn't matter where I go
It's the best I'll ever know

I fake a smile
Chug some coffee, try to not die
Imagine you're flying
There's cemeteries and Dairy Queens
As far as I see
Midwest iconography

Who has to know
If I don't keep driving home?
Doesn't matter where I go
It's the best I'll ever know

Who has to know
If I don't keep driving home?
Doesn't matter where I go
It's the best I'll ever know

i-70

Мне понадобилось время,
Чтобы перевести дыхание и открыть глаза.
Кажется, я жив.
Сложно описать,
Что я чувствую, когда всё хорошо,
Потому что большую часть времени всё хреново.

Я наполовину сплю,
Шоссе кричит у меня под ногами.
Должно быть, мне снилось
Эти 70 миль.
Небо Колорадо горит огнём,
Посиди со мной немного, давай понаблюдаем.

Откуда им знать,
Если я не поеду домой?
Неважно, куда я еду,
Это лучшее, что у меня будет.

Я изображаю улыбку,
Пью кофе, пытаясь не умереть.
Представь, что ты летишь:
Кладбища и Dairy Queen
До самого горизонта,
Иконография Среднего Запада.

Откуда им знать,
Если я не поеду домой?
Неважно, куда я еду,
Это лучшее, что у меня будет.

Откуда им знать,
Если я не поеду домой?
Неважно, куда я еду,
Это лучшее, что у меня будет.