On and On - Jeremy перевод на немецкий

On and On

When I sing I feel free, see my way
Just be aware the sound might get too loud
And when face a crowd singing the same song
I can't hold back, so l keep closing my eyes
It's only you that I have left and this night
On and on and on and on
I get lost but you bring me back
On and on and on and on
I keep hiding you find my tracks
On and on and on and on
When I'm over you start again
On and on and on and
When I'm done you say we want more!
What is changed? I never knew what I did wrong
What a mess we made so we can move on
We had chance, but the dice is still rolling
I can't live without singing a song
Another show and then we're back on the road
On and on and on and on
I get lost but you bring me back
On and on and on and on
I keep hiding you find my tracks
On and on and on and on
When I'm over you start again
On and on and on and
When I'm done you say we want more!
I get lost but you bring me back
I keep hiding - you find my tracks
I get lost but you bring me back
Failing or not, I just keep singing this song
And I know I'll never stop
No matter what, no matter what!
May be I'm wrong. One day you'll need me no more,
May be you'll let it all go,
But I still go on!
On and on and on and on
I get lost but you bring me back
On and on and on and on
I keep hiding you find my tracks
On and on and on and on
When I'm over you start again
On and on and on and
When I'm done you say we want more!
I get lost but you bring me back
I keep hiding - you find my tracks
I get lost but you bring me back
Failing or not, just keep singing my song And if you need me no more
I will play one last love song
No matter what!

Auf und weiter

Wenn ich singe, fühl ich mich frei, sieh meinen Weg
Sei nur gewarnt, der Klang wird vielleicht zu laut
Und wenn ich vor einer Menge stehe, die dasselbe Lied singt
Kann ich nicht widerstehen, ich schließe meine Augen
Es bist nur du, der mir bleibt, und diese Nacht
Auf und weiter und weiter und weiter
Ich verirre mich, doch du bringst mich zurück
Auf und weiter und weiter und weiter
Ich verstecke mich, doch du findest meine Spuren
Auf und weiter und weiter und weiter
Wenn ich fertig bin, fängst du von vorne an
Auf und weiter und weiter und
Wenn ich fertig bin, sagst du: Wir wollen mehr!
Was hat sich geändert? Ich wusste nie, was ich falsch gemacht hab
Was für ein Chaos wir angerichtet haben, nur um weiterzugehen
Wir hatten eine Chance, doch der Würfel rollt noch
Ich kann nicht leben, ohne ein Lied zu singen
Noch eine Show, dann sind wir wieder auf Tour
Auf und weiter und weiter und weiter
Ich verirre mich, doch du bringst mich zurück
Auf und weiter und weiter und weiter
Ich verstecke mich, doch du findest meine Spuren
Auf und weiter und weiter und weiter
Wenn ich fertig bin, fängst du von vorne an
Auf und weiter und weiter und
Wenn ich fertig bin, sagst du: Wir wollen mehr!
Ich verirre mich, doch du bringst mich zurück
Ich verstecke mich – du findest meine Spuren
Ich verirre mich, doch du bringst mich zurück
Scheitern oder nicht, ich singe weiter dieses Lied
Und ich weiß, ich werde niemals aufhören
Egal was kommt, egal was kommt!
Vielleicht lieg ich falsch. Eines Tages brauchst du mich nicht mehr,
Vielleicht lässt du alles los,
Doch ich mach weiter!
Auf und weiter und weiter und weiter
Ich verirre mich, doch du bringst mich zurück
Auf und weiter und weiter und weiter
Ich verstecke mich, doch du findest meine Spuren
Auf und weiter und weiter und weiter
Wenn ich fertig bin, fängst du von vorne an
Auf und weiter und weiter und
Wenn ich fertig bin, sagst du: Wir wollen mehr!
Ich verirre mich, doch du bringst mich zurück
Ich verstecke mich – du findest meine Spuren
Ich verirre mich, doch du bringst mich zurück
Scheitern oder nicht, ich singe weiter mein Lied Und wenn du mich nicht mehr brauchst
Spiel ich ein letztes Liebeslied
Egal was kommt!