Текст и перевод песни Jeri Southern - This Time the Dream's on Me
Somewhere,
someday
Где-нибудь,
когда-нибудь
...
We'll
be
close
together,
wait
and
see
Мы
будем
рядом,
поживем-увидим.
Oh
by
the
way
О,
Кстати
...
This
time
the
dream's
on
me
На
этот
раз
сон
на
мне.
You'll
take
my
hand
Ты
возьмешь
меня
за
руку.
And
you
look
at
me
adoringly
И
ты
смотришь
на
меня
с
обожанием.
But
as
things
stand
Но
как
обстоят
дела
This
time
the
dream's
on
me
На
этот
раз
сон
на
мне.
It
would
be
fun
Было
бы
весело.
To
be
certain
that
I'm
the
one
Чтобы
быть
уверенным
что
я
тот
самый
To
know
that
I,
at
least,
Знать,
что
я,
по
крайней
мере,
Supply
the
shoulder
you
cry
upon
Подставь
плечо,
на
котором
ты
плачешь.
To
see
you
through
Чтобы
увидеть
тебя
насквозь
Till
you're
everything
you
want
to
be
Пока
ты
не
станешь
тем,
кем
хочешь
быть.
It
can
be
true
Это
может
быть
правдой.
But
this
time
dream's
on
me
Но
на
этот
раз
сон
на
мне.
On
me...
На
меня...
Оцените перевод
1
I Must Have That Man
2 Lazy Bones
3 I'm Stepping out with a Memory Tonight
4 I Like the Likes of You
5 The Song Is Ended
6 Then I'll Be Tired of You
7 Deep in a Dream
8 Crazy He Calls Me
9 I'll Never Be the Same
10 This Time the Dream's on Me
11 Spring Will Be a Little Late This Year
12 Who Wants to Fall in Love'
13 Nice Work If You Can Get It
14 The Very Thought of You
15 Dancing On the Ceiling
16 I Don't Know Where To Turn
17 Down with Love
18 Remind Me
19 He Reminds Me of You
20 Ev'rytime We Say Goodbye
21 Nobody's Heart
22 I Remember You
23 I'm Just a Woman
24 Blame It On My Youth
25 Porgy
26 Are These Really Mine
27 He Was Too Good To Me
28 I Get A Kick Out Of You
29 Someone To Watch Over Me
30 Smoke Gets In Your Eyes
31 My Ship
32 You're Nearer
33 When I Fall In Love
34 Close As Pages In A Book
35 You Better Go Now
36 It's De-Lovely
37 Ridin' High
38 Maybe It's Because I Love You Too Much
39 Yesterday's Gardenias
40 If I Had You
41 Yesterdays
42 An Occasional Man
43 Something I Dreamed Last Night
44 No Moon At All
45 I Thought of You Last Night
46 Detour Ahead
47 Coffee, Cigarettes and Memories
48 I Hadn't Anyone Till You
49 Warm Kiss
50 Isn't This A Lovely Day
51 All In Fun
2 Lazy Bones
3 I'm Stepping out with a Memory Tonight
4 I Like the Likes of You
5 The Song Is Ended
6 Then I'll Be Tired of You
7 Deep in a Dream
8 Crazy He Calls Me
9 I'll Never Be the Same
10 This Time the Dream's on Me
11 Spring Will Be a Little Late This Year
12 Who Wants to Fall in Love'
13 Nice Work If You Can Get It
14 The Very Thought of You
15 Dancing On the Ceiling
16 I Don't Know Where To Turn
17 Down with Love
18 Remind Me
19 He Reminds Me of You
20 Ev'rytime We Say Goodbye
21 Nobody's Heart
22 I Remember You
23 I'm Just a Woman
24 Blame It On My Youth
25 Porgy
26 Are These Really Mine
27 He Was Too Good To Me
28 I Get A Kick Out Of You
29 Someone To Watch Over Me
30 Smoke Gets In Your Eyes
31 My Ship
32 You're Nearer
33 When I Fall In Love
34 Close As Pages In A Book
35 You Better Go Now
36 It's De-Lovely
37 Ridin' High
38 Maybe It's Because I Love You Too Much
39 Yesterday's Gardenias
40 If I Had You
41 Yesterdays
42 An Occasional Man
43 Something I Dreamed Last Night
44 No Moon At All
45 I Thought of You Last Night
46 Detour Ahead
47 Coffee, Cigarettes and Memories
48 I Hadn't Anyone Till You
49 Warm Kiss
50 Isn't This A Lovely Day
51 All In Fun
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.