Текст и перевод песни Jericho Rosales - Halaga
Umiiyak
ka
na
naman
Ты
опять
плачешь.
Langya
talaga
wala
ka
bang
ibang
alam
Другой
природы
нет.
Namumugtong
mga
mata
Опухшие
глаза
Kailan
pa
ba
kaya
ikaw
magsasawa
Когда
ты
богат?
Sa
problema
na
iyong
pinapasan
В
беде
ты
терпишь.
Hatid
sayo
ng
boyfriend
mong
hindi
mo
maintindihan
Парень
приносит
тебе
то,
чего
ты
не
понимаешь.
May
kwento
kang
pandrama
na
naman
У
тебя
опять
драматическая
история.
Parang
pang
TV
na
walang
katapusan
Это
как
бесконечный
телевизор.
Hanggang
kailan
ka
bang
ganyan
Как
долго
ты
будешь
в
таком
состоянии
Hindi
mo
ba
alam
na
walang
pupuntahan
Разве
ты
не
знаешь,
что
идти
некуда?
Ang
pagtiyaga
mo
dyan
sa
boyfriend
mong
tanga
Как
ты
узнаешь
парня,
дурак?
Na
wala
nang
ginawa
kundi
ang
paluhain
ka
И
нет
никакого
способа
изменить
ситуацию.
Sa
libu-libong
pagkakataon
na
tayoy
nagkasama
С
тысячами
шансов
мы
сошлись.
Iilang
ulit
palang
kitang
makitang
masaya
Я
вижу
немного
пустого
стола.
Naiinis
akong
isipin
na
ginaganyan
ka
nya
Мне
неприятно
думать,
что
он
заставляет
тебя
улыбаться.
Siguro
ay
hindi
niya
lang
alam
ang
iyong
Может
быть,
он
просто
не
знает
твоего
имени.
Tunay
na
halaga
Реальная
ценность
Hindi
na
dapat
pag-usapan
pa
Это
больше
не
должно
обсуждаться.
Napapagod
na
rin
ako
sa
aking
kakasalita
Я
тоже
устал
от
своих
разговоров.
Hindi
ka
rin
naman
nakikinig
Ты
тоже
не
слушаешь.
Kahit
sobrang
pagod
na
ang
aking
bibig
Даже
мой
рот
очень
устал.
Sa
mga
payo
kong
di
mo
pinapansin
Сколько
людей
в
твоем
шкафу
Akala
mo'y
nakikinig
di
rin
naman
tatanggapin
Ты
думаешь,
что
слушаешь
точно
так
же.
Ayoko
nang
isipin
pa
Я
пока
не
хочу
думать.
Di
ko
alam
ba't
di
mo
makayanan
na
iwanan
sya
Я
не
знаю,
что
ты
делаешь
и
что
ты
делаешь.
Ang
dami-dami
naman
diyang
iba
Моя
сестра
такая
же,
как
я.
Wag
kang
mangangambang
baka
wala
ka
nang
ibang
Makita
Не
бойся,
что
ты
больше
ничего
не
увидишь.
Na
lalake
na
magmahal
sayo
Этот
мужчина
любит
тебя.
At
hinding
hindi
nya
sasayangin
ang
pag-ibig
mo
И
он
никогда
не
растратит
твою
любовь.
Sa
libu-libong
pagkakataon
na
tayoy
nagkasama
С
тысячами
шансов
мы
сошлись.
Iilang
ulit
palang
kitang
makitang
masaya
Я
вижу
немного
пустого
стола.
Naiinis
akong
isipin
na
ginaganyan
ka
nya
Мне
неприятно
думать,
что
он
заставляет
тебя
улыбаться.
Siguro
ay
hindi
niya
lang
alam
ang
iyong
Может
быть,
он
просто
не
знает
твоего
имени.
Tunay
na
halaga
Реальная
ценность
Minsan
hindi
ko
maintindihan
Иногда
я
не
понимаю.
Parang
ang
buhay
natin
ay
napagti-tripan
Наша
жизнь,
кажется,
три
...
Medyo
Malabo
yata
ang
mundo
Я
думаю,
что
мир
немного
размыт.
Binabasura
ng
iba
ang
siyang
pinapangarap
ko
Единственное,
что
я
знаю
о
нем,
это
то,
что
он
...
Sa
libu-libong
pagkakataon
na
tayoy
nagkasama
С
тысячами
шансов
мы
сошлись.
Iilang
ulit
palang
kitang
makitang
masaya
Я
вижу
немного
пустого
стола.
Naiinis
akong
isipin
na
ginaganyan
ka
nya
Мне
неприятно
думать,
что
он
заставляет
тебя
улыбаться.
Siguro
ay
hindi
niya
lang
alam
ang
iyong
Может
быть,
он
просто
не
знает
твоего
имени.
Tunay
na
halaga
Реальная
ценность
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Anthony Rosal
Альбом
Korona
дата релиза
18-09-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.