Текст и перевод песни Jericho Rosales - Hanggang Ngayon

Hanggang Ngayon

Naghihintay, nalulumbay pa rin hanggang ngayon
Umaasa pa rin sa pag-ibig mo
Makita kang muli, sasabihin ko
"Mahal kita hanggang ngayon"

Sa paglipas ng panahon
Hanggang ngayon, ikaw ang iniibig
Ng puso kong nangangarap
Na magbalik ka na sa aking piling
Maghihintay ako hangga't may bukas pa
Dahil mahal kita hanggang, hanggang ngayon

Kung kaya lang, pag-ikot ng mundo, pipigilan ko
At para iwasto ang kahapon
Hinding-hindi ko na sasayangin pa
Ang pagkakataon

Sa paglipas ng panahon
Hanggang ngayon, ikaw ang iniibig
Ng puso kong nangangarap
Na magbalik ka na sa aking piling
Maghihintay ako hangga't may bukas pa
Dahil mahal kita hanggang, hanggang ngayon

Kahit may ibang mahalin
Ikaw pa rin ang hanap ko, whoa
Sana'y makitang muli
Hanggang ngayon, dalangin ko hanggang ngayon

Sa paglipas ng panahon
Hanggang ngayon, ikaw ang iniibig
Ng puso kong nangangarap
Na magbalik ka na sa aking piling
Maghihintay ako hangga't may bukas pa
Dahil mahal kita hanggang, hanggang ngayon

До сих пор (Hanggang Ngayon)

Я жду, всё так же тоскую до сих пор
Всё ещё надеюсь на твою любовь
Если увижу тебя снова, скажу:
"Я люблю тебя до сих пор"

С течением времени
До сих пор, ты та, которую любит
Моё сердце, мечтающее
О твоём возвращении ко мне
Я буду ждать, пока есть завтра
Потому что я люблю тебя до сих пор, до сих пор

Если бы только мог, я бы остановил вращение Земли
И исправил бы прошлое
Я бы больше никогда не упустил
Свой шанс

С течением времени
До сих пор, ты та, которую любит
Моё сердце, мечтающее
О твоём возвращении ко мне
Я буду ждать, пока есть завтра
Потому что я люблю тебя до сих пор, до сих пор

Даже если полюблю другую
Всё равно буду искать тебя, whoa
Надеюсь увидеть тебя снова
До сих пор, моя молитва до сих пор

С течением времени
До сих пор, ты та, которую любит
Моё сердце, мечтающее
О твоём возвращении ко мне
Я буду ждать, пока есть завтра
Потому что я люблю тебя до сих пор, до сих пор