Текст и перевод песни Jeris Johnson - Drown

Drown

Woke up to a red morning
I don't care, I'm headed for a storm tonight
I wanna see the light
I heard all the warnings
I don't care, I'm headed for a storm tonight
With you it's do or die

I thought I was better on my own
We turn my eyes into a waterfall
But I like it like that
Like it like that
Like it like that

I'm ready to drown, crashing in the waves
Oh, I know your love is gonna cut me so deep
I can see there's no way out
I want you to pull me down
I'm ready to drown, feed me to the deep
Pull me out, but don't let a skeleton keep
I can see there's no way out
I want you to pull me down

I guеss what I mean is
It's worth all the hurting me
A certainty how the feeling is crushing me like cement
Crumbling all around me and it won't slow down
(I won't ask for anyone to save me now)

So fuck all the warnings
I don't care, I'm headed for a storm tonight
With you it's do or die

I'm ready to drown, crashing in the waves
Oh, I know your love is gonna cut me so deep
I can see there's no way out
I want you to pull me down
I'm ready to drown, feed me to the deep
Pull me out but, don't let a skeleton keep
I can see there's no way out
I want you to pull me down

I thought I was better on my own
We turn my eyes into a waterfall
But I like it like that
Like it like that
Like it like that
I thought I was better on my own
We turn my eyes into a waterfall
But I like it like that
Like it like that
Like it like that

Утонуть

Проснулся утром – небо красное,
Но мне все равно, я сегодня иду в шторм.
Хочу увидеть свет.
Я слышал все предостережения,
Но мне все равно, я сегодня иду в шторм.
С тобой – пан или пропал.

Думал, что мне лучше одному,
Мы превращаем мои глаза в водопад,
Но мне нравится это,
Нравится это,
Нравится это.

Я готов утонуть, разбиваясь о волны.
О, я знаю, твоя любовь ранит меня так глубоко,
Я вижу, выхода нет.
Я хочу, чтобы ты утащила меня на дно.
Я готов утонуть, отдай меня пучине.
Вытащи меня, но не позволяй скелету остаться,
Я вижу, выхода нет.
Я хочу, чтобы ты утащила меня на дно.

Думаю, я хочу сказать,
Что это стоит всей боли,
Точно знаю, это чувство сдавливает меня, как цемент,
Рушится все вокруг, и это не замедлится.
(Я не буду просить никого спасать меня).

К черту все предостережения,
Мне все равно, я сегодня иду в шторм.
С тобой – пан или пропал.

Я готов утонуть, разбиваясь о волны.
О, я знаю, твоя любовь ранит меня так глубоко,
Я вижу, выхода нет.
Я хочу, чтобы ты утащила меня на дно.
Я готов утонуть, отдай меня пучине.
Вытащи меня, но не позволяй скелету остаться,
Я вижу, выхода нет.
Я хочу, чтобы ты утащила меня на дно.

Думал, что мне лучше одному,
Мы превращаем мои глаза в водопад,
Но мне нравится это,
Нравится это,
Нравится это.
Думал, что мне лучше одному,
Мы превращаем мои глаза в водопад,
Но мне нравится это,
Нравится это,
Нравится это.