Текст и перевод песни Jeris Johnson - She Moves Me

She Moves Me

She's a real bad love for me
Only hit my phone once a week
Got me losing who I used to be
But I love the way she moves me
Fool me once
Or twice
Couldn't say I care at night
Got the bedroom dancing right
Yeah, I love the way
I love the way she moves me
Back and forth, I can't read
All the ways you look at me
Now I sit and subtweet
Don't make me drop to my knees
I've been waiting on you all night
Fuck that, I mean all my life
Fuck that, I mean you and I
Fuck that, I mean why, God, why?
I'm addicted to
All the games you play
Fall in hate with you
Now I can't see straight
Think it's getting real
Giving me the chills
She's a real bad love for me
Only hit my phone once a week
Got me losing who I used to be
But I love the way she moves me
Fool me once
Or twice
Couldn't say I care at night
Got the bedroom dancing right
Yeah, I love the way
I love the way she moves me
She's a real bad love for me
Only hit my phone once a week
Got me losing who I used to be
But I love the way she moves me (I love the way she moves me)
Fool me once
Or twice
Couldn't say I care at night
Got the bedroom dancing right
Yeah, I love the way
I love the way she moves me

Elle m'émeut

C'est un très mauvais amour pour moi
Tu appelles mon téléphone une fois par semaine
Tu me fais perdre mon identité
Mais j'aime la façon dont tu m'émeus
Trompe-moi une fois
Ou deux fois
Je ne pourrais pas dire que je m'en soucie la nuit
Tu fais danser la chambre
Oui, j'aime la façon
J'aime la façon dont tu m'émeus
Aller-retour, je n'arrive pas à lire
Toutes les façons dont tu me regardes
Maintenant, je suis assis et je sous-tweete
Ne me fais pas tomber à genoux
Je t'attends toute la nuit
Merde, je veux dire toute ma vie
Merde, je veux dire toi et moi
Merde, je veux dire pourquoi, mon Dieu, pourquoi ?
Je suis accro à
Tous les jeux auxquels tu joues
Tomber dans la haine avec toi
Maintenant, je ne vois plus clair
Je pense que ça devient réel
Tu me donnes des frissons
C'est un très mauvais amour pour moi
Tu appelles mon téléphone une fois par semaine
Tu me fais perdre mon identité
Mais j'aime la façon dont tu m'émeus
Trompe-moi une fois
Ou deux fois
Je ne pourrais pas dire que je m'en soucie la nuit
Tu fais danser la chambre
Oui, j'aime la façon
J'aime la façon dont tu m'émeus
C'est un très mauvais amour pour moi
Tu appelles mon téléphone une fois par semaine
Tu me fais perdre mon identité
Mais j'aime la façon dont tu m'émeus (j'aime la façon dont tu m'émeus)
Trompe-moi une fois
Ou deux fois
Je ne pourrais pas dire que je m'en soucie la nuit
Tu fais danser la chambre
Oui, j'aime la façon
J'aime la façon dont tu m'émeus