Jeris - Magic - перевод текста песни на немецкий

Magic - Jerisперевод на немецкий




Magic
Magie
Yeah
Yeah
And I'm Feeling Your Magic When You
Und ich fühle deine Magie, wenn du
Walk By Me
an mir vorbeigehst
I didn't know I need the Company
Ich wusste nicht, dass ich Gesellschaft brauche
But It's Taking Control of Everything I See
Aber sie übernimmt die Kontrolle über alles, was ich sehe
And You're taking control of everything in me
Und du übernimmst die Kontrolle über alles in mir
And I'm Feelingeeling your magic When You talk to me
Und ich fühle deine Magie, wenn du mit mir sprichst
And I'm Rolling my eyes like it's a fantasy
Und ich verdrehe meine Augen, als wäre es eine Fantasie
Now you're talking your time, making me die
Jetzt lässt du dir Zeit, bringst mich um
Couldn't believe you put a spell on me
Konnte nicht glauben, dass du mich verzaubert hast
Got me feelin the magic
Ich fühle die Magie
Oh, oh, Oh, oh, Oh
Oh, oh, Oh, oh, Oh
It could be you and I
Es könnten du und ich sein
With your Lacorix cans by our side
Mit deinen Lacroix-Dosen an unserer Seite
Staring at me from the table
Du starrst mich vom Tisch aus an
I'm wondering how to be stable
Ich frage mich, wie ich stabil bleiben soll
You know I feel it right
Du weißt, ich fühle es richtig
Right
Richtig
So tell me how, when, where and why?
Also sag mir wie, wann, wo und warum?
We fell in the place we're not supposed to
Wir fielen an den Ort, an dem wir nicht sein sollten
Sparking a flame we can't undo Taking my mind
Entzünden eine Flamme, die wir nicht rückgängig machen können. Nimmst meinen Verstand
Yeah
Yeah
Like a curse I felt the way
Wie ein Fluch fühlte ich die Art
You wrapped your arms round me
Wie du deine Arme um mich legtest
Girl, you're locked in my head
Mädchen, du bist in meinem Kopf eingeschlossen
Girl, you're locked in my head
Mädchen, du bist in meinem Kopf eingeschlossen
Hooked for life
Süchtig fürs Leben
Yeah
Yeah
I'm addicted to the way
Ich bin süchtig nach der Art
Your body sings to me
Wie dein Körper zu mir singt
Girl, you're locked in my head
Mädchen, du bist in meinem Kopf eingeschlossen
Girl, you're locked in my head
Mädchen, du bist in meinem Kopf eingeschlossen
And I'm Feeling Your Magic When You
Und ich fühle deine Magie, wenn du
Walk By Me
an mir vorbeigehst
Didn't know I need the company
Wusste nicht, dass ich Gesellschaft brauche
But It's Taking Control of Everything I See
Aber sie übernimmt die Kontrolle über alles, was ich sehe
And You're taking control of everything in me
Und du übernimmst die Kontrolle über alles in mir
And I'm your magic when you talk to me
Und ich bin deine Magie, wenn du mit mir sprichst
And I'm Rolling my eyes like it's a fantasy
Und ich verdrehe meine Augen, als wäre es eine Fantasie
Now you're taking your time, making me die
Jetzt lässt du dir Zeit, bringst mich um
Couldn't believe you put a spell on me
Konnte nicht glauben, dass du mich verzaubert hast
Got me feelin the magic
Ich fühle die Magie
Oh, oh, Oh, oh, Oh
Oh, oh, Oh, oh, Oh
You make me blind
Du machst mich blind
(You make me blind)
(Du machst mich blind)
I couldn't see I'd lost my mind
Ich konnte nicht sehen, dass ich meinen Verstand verloren hatte
I'm in a trance you put me under
Ich bin in einer Trance, in die du mich versetzt hast
Blowing me your lightning and thunder
Bläst mir deinen Blitz und Donner entgegen
I think I overdosed
Ich glaube, ich habe eine Überdosis genommen
(I think I overdosed)
(Ich glaube, ich habe eine Überdosis genommen)
Staring right into those eyes
Starre direkt in diese Augen
You picked me up when I was broken
Du hast mich aufgefangen, als ich am Boden war
Now I'm drunk on all your portions Taking my mind
Jetzt bin ich betrunken von all deinen Tränken. Nimmst meinen Verstand
Yeah
Yeah
Like a curse I felt the way
Wie ein Fluch fühlte ich die Art
You wrapped your arms round me
Wie du deine Arme um mich legtest
Girl, you're locked in my head
Mädchen, du bist in meinem Kopf eingeschlossen
Girl, you're locked in my head Hooked for life
Mädchen, du bist in meinem Kopf eingeschlossen. Süchtig fürs Leben
Yeah
Yeah
I'm addicted to the way
Ich bin süchtig nach der Art
Your body sings to me
Wie dein Körper zu mir singt
Girl, you're locked in my head
Mädchen, du bist in meinem Kopf eingeschlossen
Girl, you're locked in my head
Mädchen, du bist in meinem Kopf eingeschlossen
And I'm feeling your magic when you walk by me
Und ich fühle deine Magie, wenn du an mir vorbeigehst
I didn't know I need the company
Ich wusste nicht, dass ich Gesellschaft brauche
But It's taking control of everything I see
Aber sie übernimmt die Kontrolle über alles, was ich sehe
And You're taking control of everything in me
Und du übernimmst die Kontrolle über alles in mir
And I'm feeling your magic when you talk to me
Und ich fühle deine Magie, wenn du mit mir sprichst
And I'm Rolling my eyes like it's a fantasy
Und ich verdrehe meine Augen, als wäre es eine Fantasie
Now you're taking your time, making me die
Jetzt lässt du dir Zeit, bringst mich um
Couldn't believe you put a spell on me
Konnte nicht glauben, dass du mich verzaubert hast
Got me feelin the magic
Ich fühle die Magie
Got me feelin the magic
Ich fühle die Magie
Got me feelin the magic
Ich fühle die Magie
Got me feelin the magic
Ich fühle die Magie
THE MAGIC
DIE MAGIE





Авторы: Jeris Donald Johnson, Chris Card


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.