Текст и перевод песни Jerm - One Way Flight

One Way Flight

Close your eyes
And take a breath
Because you're mine
Till time leaves us dead
If God decides it's hell over heaven
I would follow you into that mess and
I could write a million ways
To say that I love you
But nothing's the same as
Seeing your face when it's colored and blushing
I'd stop the world for my one true love

Let's run away
One way flight I'll take you to another place
We could get a crib and we could hide out
Thick and thin I got you by my side now
You're mine now
Let's run away
I'll do anything I can to keep you safe
We can get a crib and we can hide out
Thick and thin I got you by my side now
You're mine now

At night I tend to overanalyze
Terrified of trauma and damage I know
But when our lips lock swear to god time slows
This river runs deep put yourself in my boat
There's nothing you can say to change the way
That I think about you and you're beautiful brain
You taught me to live life a little more slow paced
The hardest goodbye is when you go away
I get so damn cynical
When you're on your own
And I'm alone in my bed
And I know I should be with you instead
I've gotta get these negative thoughts out my head
But

Let's run away
One way flight I'll take you to another place
We could get a crib and we could hide out
Thick and thin I got you by my side now
You're mine now
Let's run away
I'll do anything I can to keep you safe
We can get a crib and we can hide out
Thick and thin I got you by my side now
You're mine now

Vol Aller Simple

Ferme les yeux
Et respire un grand coup
Car tu es à moi
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Si Dieu décide que c'est l'enfer plutôt que le paradis
Je te suivrais dans ce chaos et
Je pourrais écrire un million de façons
De te dire que je t'aime
Mais rien n'est comparable à
Voir ton visage quand il est coloré et rougissant
J'arrêterais le monde pour mon seul véritable amour

Fuyons
Un aller simple, je t'emmène ailleurs
On pourrait trouver une maison et se cacher
Contre vents et marées, je suis à tes côtés maintenant
Tu es à moi maintenant
Fuyons
Je ferai tout mon possible pour te protéger
On pourrait trouver une maison et se cacher
Contre vents et marées, je suis à tes côtés maintenant
Tu es à moi maintenant

La nuit, j'ai tendance à trop analyser
Terrifié par les traumatismes et les blessures, je sais
Mais quand nos lèvres se touchent, je jure devant Dieu que le temps ralentit
Cette rivière est profonde, embarque dans mon bateau
Il n'y a rien que tu puisses dire pour changer la façon
Dont je pense à toi et à ton magnifique cerveau
Tu m'as appris à vivre la vie à un rythme plus lent
Le plus dur au revoir est quand tu t'en vas
Je deviens tellement cynique
Quand tu es seule
Et que je suis seul dans mon lit
Et je sais que je devrais être avec toi à la place
Je dois me débarrasser de ces pensées négatives
Mais

Fuyons
Un aller simple, je t'emmène ailleurs
On pourrait trouver une maison et se cacher
Contre vents et marées, je suis à tes côtés maintenant
Tu es à moi maintenant
Fuyons
Je ferai tout mon possible pour te protéger
On pourrait trouver une maison et se cacher
Contre vents et marées, je suis à tes côtés maintenant
Tu es à moi maintenant