Текст и перевод песни Jermaine Dupri - Intro / Turn It Out (feat. Nas)

Intro / Turn It Out (feat. Nas)

Spit at the world
My lyrics, I could spit at your girl
Spit when I hurl, spit on the Dutch and finish the twirl
Spit facts, spit on whacks my whole lifetime
Spit on my watch, make the ice shine
Spit trife lines, .44 spit slugs out
Ready to thug out at the clubhouse
Chickens who lickin' or spit a nut out
My name within itself is a language that bring you wealth
Careful, comin' at me is like hangin' yourself at a...
I know you thought I'd be locked up
Dead by now, shot up, full of lead by now
Got up wit' JD doh', crazy dough
Queens with the So So Def, A-T-L's best (yeah I know)
Every ride up the 9-5, fly friendly skies
Thug passion for J Doves, Henneys for Nas
Then we mix that shit, tip that shit
Pass it around, hook the hood, everybody get wit' it

Through thick and thin, from beginning to the end
Never do I lose, all I do is win
Cause Queens is in the house
This is Nas Escobar and I turns it out
Through thick and thin, from beginning to the end
Never do I lose, all I do is win
Cause Collin Park is in the house
They call me Don Chi Chi and I turns it out

I'm sumpin' y'all dread like locks, get bread by the flocks
Bitches love me and I'm duggy from the head to the socks
Too much to handle, here da man of the year
Hit rooms and light'em up like a chandelier
From C-P to the, y'all know what it is
Been gettin' money like this since I was a kid
I'm in the corner with bitches and buckets of Cris
Pourin' at the most goin'est nigga wit' shit that showin' it
Now look at my ice, look at your ice, DAMN
Look at my life, look at your life, DAMN
See, I got niggas wantin' to drop me, top me, stop me
Copy Chi to the T cause I'm nice in the 3 black same color AMG's
T.V's, front and back pack with nuttin' but ladies
You can look up or down, right or left
But all you gon' hear and see is So So Def

Touch the whole global with cold vocals and dark words
Vocal cords translate what my drunk heart slurs
Chest clogged up with sparked up herb, I feel faint
Tryin' to hold myself together, coulda spilt my own drink
All I hear is beats bumpin', I'm seein' in doubles
Last thing I need to happen is to be in a scuffle
Where my dogs at? These ain't my niggas I loah
Help the guard, forgot my niggas took some girls to the car
Tryin' to make it through the crowd, which way is out?
Which way is around? These grimy motherfucker's pointin' me out
I wish I had the drink, but then I'm too intoxed to aim and put the clip in
It's like the floor's wet and every step is like I'm slippin'
And yo, I can't lose a step, I feel my enemies followin'
All I got as a weapon is this Hennessee bottle
I'm talkin' to myself, my peoples should be stickin' with me
Somebody grabbed me up, "Yo Nas, come take this picture wit' me"
My ice strillon, I'm feelin' my arm
Thought my Roley was gone, now I wanna swing but I'm calm
Still got that, DJ musta threw on another hot track
Think it was this one here, bounce to that
Too much Thug Passion and smokin'
Made it outside, mouth wide, vomittin', gaggin' and chokin'
From behind, niggas plottin' and scopin'
Everything was blurry at first, but now shit is movin' in slow motion
I saw my niggas pull up, Perelli's they skidded
They open the car door and toss-ed me in it
My cats tried to rob me, the crowd was rowdy
But one thing's for sure, So So Def know how to party

All night long {'til when?}
Til the early morn (it don't stop)
And uh (it don't quit)
And uh (So So Def with the dope shit, bitch!)

Intro / Lâchez-vous (feat. Nas)

Crache sur le monde
Mes paroles, je pourrais cracher sur ta copine
Je crache quand je vomis, crache sur le joint et finis la vrille
Crache des faits, crache sur les nazes toute ma vie
Je crache sur ma montre, fais briller la glace
Crache des lignes de gangster, .44 crache des balles
Prêt à faire le thug au club-house
Des poulets qui lèchent ou crachent une cacahuète
Mon nom en lui-même est un langage qui t'apporte la richesse
Attention, s'en prendre à moi, c'est comme se pendre à un...
Je sais que tu pensais que je serais enfermé
Mort maintenant, criblé de balles, plein de plomb maintenant
Je me suis relevé avec JD doh, de l'argent fou
Le Queens avec le So So Def, le meilleur d'ATL (ouais je sais)
Chaque trajet sur la 9-5, je vole en première classe
Passion de voyou pour les J Doves, Hennessy pour Nas
Puis on mélange cette merde, on la verse
On la fait tourner, on attire le quartier, tout le monde en profite

Contre vents et marées, du début à la fin
Je ne perds jamais, tout ce que je fais c'est gagner
Parce que le Queens est dans la place
C'est Nas Escobar et je fais tourner la baraque
Contre vents et marées, du début à la fin
Je ne perds jamais, tout ce que je fais c'est gagner
Parce que Collin Park est dans la place
Ils m'appellent Don Chi Chi et je fais tourner la baraque

Je suis quelque chose que vous redoutez comme les dreadlocks, je gagne du pain par troupeaux
Les meufs m'aiment et je suis stylé de la tête aux pieds
Trop dur à gérer, voici l'homme de l'année
J'entre dans les pièces et les illumine comme un lustre
De C-P au, vous savez ce que c'est
Je gagne de l'argent comme ça depuis que je suis gamin
Je suis dans le coin avec des meufs et des seaux de Cris
Je me sers un verre, le négro le plus en vogue avec des trucs qui brillent
Maintenant, regarde mes bijoux, regarde tes bijoux, PUTAIN
Regarde ma vie, regarde ta vie, PUTAIN
Tu vois, j'ai des négros qui veulent me faire tomber, me dépasser, m'arrêter
Ils copient Chi au millimètre près parce que je suis classe dans les 3 AMG noires de la même couleur
Des télés, un coffre avant et arrière remplis de rien d'autre que de femmes
Tu peux regarder en haut ou en bas, à droite ou à gauche
Mais tout ce que tu vas entendre et voir, c'est So So Def

Je touche le monde entier avec des paroles froides et des mots sombres
Mes cordes vocales traduisent ce que mon cœur ivre marmonne
La poitrine bouchée par l'herbe allumée, je me sens faible
J'essaie de me tenir debout, j'aurais pu renverser mon propre verre
Tout ce que j'entends, c'est le rythme qui cogne, je vois en double
La dernière chose dont j'ai besoin, c'est d'être dans une bagarre
Où sont mes potes ? Ce ne sont pas mes potes que j'aime
Aidez le videur, j'ai oublié que mes potes avaient emmené des filles à la voiture
J'essaie de traverser la foule, par où on sort ?
Par où on peut contourner ? Ces enfoirés dégueulasses me montrent du doigt
J'aimerais bien avoir mon verre, mais je suis trop ivre pour viser et appuyer sur la détente
C'est comme si le sol était mouillé et que chaque pas que je fais, c'est comme si je glissais
Et yo, je ne peux pas perdre une miette, je sens que mes ennemis me suivent
Tout ce que j'ai comme arme, c'est cette bouteille de Hennessy
Je me parle à moi-même, mes potes devraient rester avec moi
Quelqu'un m'a attrapé, "Yo Nas, viens prendre cette photo avec moi"
Mon diamant brille, je sens mon bras
Je croyais que ma Rolex avait disparu, maintenant j'ai envie de frapper mais je suis calme
Je l'ai toujours, le DJ a dû passer un autre morceau de folie
Je crois que c'était celui-là, rebondissez sur ça
Trop de Thug Passion et de joints
Je suis sorti, la bouche grande ouverte, en train de vomir, de dégueuler et de m'étouffer
Derrière moi, des négros complotent et observent
Tout était flou au début, mais maintenant tout se déroule au ralenti
J'ai vu mes potes arriver en trombe, leurs pneus Pirelli ont dérapé
Ils ont ouvert la portière et m'ont jeté dedans
Mes potes ont essayé de me voler, la foule était déchaînée
Mais une chose est sûre, So So Def sait faire la fête

Toute la nuit jusqu'à quand ?}
Jusqu'au petit matin (ça ne s'arrête pas)
Et euh (ça ne s'arrête jamais)
Et euh (So So Def avec la bonne came, salope !)