Текст и перевод песни Jermaine Edwards - Dont Count Me Out

Dont Count Me Out

In my life I had so many low seasons,
Alot of failures without reason,
Many people try so many times to tear me down,
Never prayed, I tried to pick me up off the ground.
They said I wasn't gonna make it very far,
Look in my life and I got so many scars,
It wasn't easy but I really worked hard,
Always having Father God in my heart.
Don't count me out yet I'm still running,
Fall down but I got up fighting,
My eyes are on God's Kingdom always,
But I won't stop until I finish this race.
Don't count me out yet I'm still running,
Fall down but I got up fighting,
My eyes are on God's Kingdom always,
But I won't stop until I finish this race.
I know I'm not where I'm supposed to be,
But I'm trying to be the man God wants me to be,
Don't let nobody distract me from my dreams,
Even if my friends turn my enemies.
Honestly sometimes I feel so lonely,
And I wonder if God is walking with me,
I see one set of footprints in the sand,
It was God always carring me.
Don't count me out yet I'm still running,
Fall down but I got up fighting,
My eyes are on God's Kingdom always,
And I won't stop until I finish this race.
Don't count me out yet I'm still running,
Fall down but I got up fighting,
My eyes are on God's Kingdom always,
And I won't stop until I finish this race.
Bridge
I'm never alone,
You're never alone,
Cause He hears the tears that you cry
The moments got to be alright,
You said it's impossible (you said it's impossible)
With God its possible (with God it's possible).
You said it's impossible (you said it's impossible)
With God its possible (with God it's possible).
You said it's impossible (you said it's impossible)
With God its possible (with God it's possible).
You said it's impossible (you said it's impossible)
With God its possible (with God it's possible).
So when people wipe the tears from your eyes,
Sorrows only last for awhile,
You going through your midnight,
But tomorrow you're gonna smile.

Не списывай меня со счетов

В моей жизни было так много неудачных периодов,
Много провалов без всякой причины,
Многие люди много раз пытались сломить меня,
Никогда не молился, я пытался подняться с земли сам.
Они говорили, что я далеко не уйду,
Посмотри на мою жизнь, у меня так много шрамов,
Это было нелегко, но я действительно много работал,
Всегда храня Бога-Отца в своем сердце.
Не списывай меня со счетов, я все еще бегу,
Падаю, но встаю и сражаюсь,
Мои глаза всегда устремлены на Царство Божие,
Но я не остановлюсь, пока не закончу этот забег.
Не списывай меня со счетов, я все еще бегу,
Падаю, но встаю и сражаюсь,
Мои глаза всегда устремлены на Царство Божие,
Но я не остановлюсь, пока не закончу этот забег.
Я знаю, что я не там, где должен быть,
Но я пытаюсь быть тем мужчиной, которым хочет видеть меня Бог,
Не позволяй никому отвлекать меня от моих мечтаний,
Даже если мои друзья станут моими врагами.
Честно говоря, иногда я чувствую себя таким одиноким,
И я задаюсь вопросом, идет ли Бог рядом со мной,
Я вижу один след на песке,
Это был Бог, который всегда нес меня.
Не списывай меня со счетов, я все еще бегу,
Падаю, но встаю и сражаюсь,
Мои глаза всегда устремлены на Царство Божие,
И я не остановлюсь, пока не закончу этот забег.
Не списывай меня со счетов, я все еще бегу,
Падаю, но встаю и сражаюсь,
Мои глаза всегда устремлены на Царство Божие,
И я не остановлюсь, пока не закончу этот забег.
Переход
Я никогда не одинок,
Ты никогда не одинока,
Потому что Он слышит твои слезы,
Все обязательно будет хорошо,
Ты сказала, что это невозможно (ты сказала, что это невозможно)
С Богом это возможно (с Богом это возможно).
Ты сказала, что это невозможно (ты сказала, что это невозможно)
С Богом это возможно (с Богом это возможно).
Ты сказала, что это невозможно (ты сказала, что это невозможно)
С Богом это возможно (с Богом это возможно).
Ты сказала, что это невозможно (ты сказала, что это невозможно)
С Богом это возможно (с Богом это возможно).
Так что, когда люди вытирают слезы с твоих глаз,
Печали длятся недолго,
Ты проходишь через свою полночь,
Но завтра ты будешь улыбаться.