Текст и перевод песни Jermaine Edwards - In My Life
Jesus,
I
put
everything
aside
Иисус,
я
отбрасываю
все
в
сторону,
Cause
I
acknowledge
you
are
the
Most
High
потому
что
признаю,
что
ты-Всевышний.
Even
the
scholars
can't
even
deny
Даже
ученые
не
могут
этого
отрицать.
That
your
words
can't
ever
be
a
lie
Что
твои
слова
никогда
не
могут
быть
ложью.
Your
word
is
the
only
thing
that
brings
life
Твое
слово-единственное,
что
приносит
жизнь.
Fifty-
five
preachers
preach
from
the
same
verse
Пятьдесят
пять
проповедников
проповедуют
из
одного
и
того
же
стиха.
Fifty-five
revelations
never
been
heard
Пятьдесят
пять
откровений
никогда
не
были
услышаны.
Only
one
God
could
made
that
work
Только
один
Бог
мог
заставить
это
работать.
You
are
the
only
One
that
turn
sorrows
into
happiness
Ты
единственная,
кто
превращает
печали
в
счастье.
See
my
fleshly
weakness
and
cleanse
me
gave
me
righteousness
Узри
мою
плотскую
слабость
и
очисти
меня,
дай
мне
праведность.
I
know
I
can't
repay
but
I
can
live
my
life
with
reverence
Я
знаю,
что
не
могу
отплатить,
но
я
могу
прожить
свою
жизнь
с
благоговением.
Try
to
live
in
Your
presence,
that
your
will
be
evident
Старайтесь
жить
в
вашем
присутствии,
чтобы
ваша
воля
была
очевидна.
If
I
own
everything
in
this
world
and
don't
have
Your
Presence
Если
я
владею
всем
в
этом
мире
и
не
чувствую
твоего
присутствия
It
makes
no
sense,
If
you
are
not
in
my
life
Это
не
имеет
смысла,
если
тебя
нет
в
моей
жизни.
If
I
had
the
highest
education
that
no
man
could
reach
Если
бы
у
меня
было
высшее
образование,
которого
не
смог
бы
достичь
ни
один
человек
...
I
still
would
be
dumb
if
I
don't
have
You
in
my
life
Я
все
еще
был
бы
глуп,
если
бы
тебя
не
было
в
моей
жизни.
Some
people
in
this
world,
act
as
if
they
own
life
Некоторые
люди
в
этом
мире
ведут
себя
так,
словно
им
принадлежит
жизнь.
Living
for
themselves
they
don't
want
to
know
Christ
Живя
для
себя,
они
не
хотят
знать
Христа.
But
when
the
pain
start
call,
God
Name
start
call
Но
когда
боль
начинает
звать,
имя
Бога
начинает
звать.
Never
knew
they
needed
God
until
the
fame
start
fall
Никогда
не
знал,
что
им
нужен
Бог,
пока
слава
не
начала
падать.
To
live
is
Christ
and
die
is
gain
Жить-это
Христос,
а
умереть-это
приобретение.
How
could
I
ever
give
up
God
for
fame?
Как
я
мог
отказаться
от
Бога
ради
славы?
Say
you
having
fun
but
you
call
me
lame
Скажи,
что
тебе
весело,
но
ты
называешь
меня
хромой.
But
I
rather
enter
through
the
heaven's
gate
Но
я
лучше
войду
в
райские
врата.
How
can
I
do
without
the
strength
of
my
life
Как
я
могу
обойтись
без
силы
моей
жизни?
The
joy
of
the
Lord
is
the
strength
of
my
life
Радость
Господня-сила
моей
жизни.
Without
Him
I
am
hopeless,
with
Him
I
am
so
blessed
Без
него
я
безнадежна,
с
ним
я
так
счастлива.
In
my
life
I
want
Him
no
less
В
своей
жизни
я
хочу
его
не
меньше.
He
is
like
a
river
flowing
evermore
Он
подобен
реке,
текущей
вечно.
Without
Jesus
in
my
life
I
would
be
insecure
Без
Иисуса
в
моей
жизни
я
был
бы
неуверен
в
себе
Without
Him
I
am
no
one
Без
него
я
никто.
With
Him
I
am
so
strong
С
ним
я
такая
сильная.
In
my
life,
yes
I
need
you
in
my
life
oh
oh
oh
ooh
В
моей
жизни,
да
я
нуждаюсь
в
тебе
в
моей
жизни,
ох
ох
ох
ох
Jesus
in
my
life,
oh
oh
oh
ooh
Иисус
в
моей
жизни,
о-о
- о-о
...
Yes
I
need
you
in
my
life
oh
oh
oh
ooh
Да
ты
нужна
мне
в
моей
жизни
о
о
о
о
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Lennon, Paul Mccartney
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.