Текст и перевод песни Jermaine Edwards - In My Life

In My Life

Jesus, I put everything aside
Cause I acknowledge you are the Most High
Even the scholars can't even deny
That your words can't ever be a lie
Your word is the only thing that brings life
Fifty- five preachers preach from the same verse
Fifty-five revelations never been heard
Only one God could made that work
You are the only One that turn sorrows into happiness
See my fleshly weakness and cleanse me gave me righteousness
I know I can't repay but I can live my life with reverence
Try to live in Your presence, that your will be evident
If I own everything in this world and don't have Your Presence
It makes no sense, If you are not in my life
If I had the highest education that no man could reach
I still would be dumb if I don't have You in my life
Some people in this world, act as if they own life
Living for themselves they don't want to know Christ
But when the pain start call, God Name start call
Never knew they needed God until the fame start fall
To live is Christ and die is gain
How could I ever give up God for fame?
Say you having fun but you call me lame
But I rather enter through the heaven's gate
How can I do without the strength of my life
The joy of the Lord is the strength of my life
Without Him I am hopeless, with Him I am so blessed
In my life I want Him no less
He is like a river flowing evermore
Without Jesus in my life I would be insecure
Without Him I am no one
With Him I am so strong
In my life, yes I need you in my life oh oh oh ooh
Jesus in my life, oh oh oh ooh
Yes I need you in my life oh oh oh ooh

Dans Ma Vie

Jésus, j'ai mis tout de côté
Parce que je reconnais que tu es le Très-Haut
Même les érudits ne peuvent pas nier
Que tes paroles ne peuvent jamais être un mensonge
Ta parole est la seule chose qui apporte la vie
Cinquante-cinq prédicateurs prêchent du même verset
Cinquante-cinq révélations jamais entendues
Un seul Dieu pouvait faire en sorte que cela fonctionne
Tu es le seul à transformer les chagrins en bonheur
Tu vois ma faiblesse charnelle et tu me purifies, tu me donnes la justice
Je sais que je ne peux pas te rembourser, mais je peux vivre ma vie avec révérence
J'essaie de vivre en ta présence, afin que ta volonté soit évidente
Si je possède tout dans ce monde et que je n'ai pas ta présence
Cela n'a aucun sens, si tu n'es pas dans ma vie
Si j'avais l'éducation la plus élevée qu'aucun homme ne puisse atteindre
Je serais quand même stupide si je ne t'avais pas dans ma vie
Certaines personnes dans ce monde agissent comme si elles possédaient la vie
Vivant pour elles-mêmes, elles ne veulent pas connaître le Christ
Mais quand la douleur commence à appeler, le Nom de Dieu commence à appeler
Ils n'ont jamais su qu'ils avaient besoin de Dieu jusqu'à ce que la gloire commence à tomber
Vivre, c'est le Christ et mourir, c'est le gain
Comment pourrais-je jamais abandonner Dieu pour la gloire ?
Tu dis que tu t'amuses, mais tu me trouves faible
Mais je préfère entrer par la porte du ciel
Comment puis-je faire sans la force de ma vie
La joie de l'Éternel est la force de ma vie
Sans lui, je suis sans espoir, avec lui, je suis tellement béni
Dans ma vie, je ne veux pas qu'il y ait moins de lui
Il est comme une rivière qui coule à jamais
Sans Jésus dans ma vie, je serais insecure
Sans lui, je ne suis personne
Avec lui, je suis si fort
Dans ma vie, oui j'ai besoin de toi dans ma vie oh oh oh ooh
Jésus dans ma vie, oh oh oh ooh
Oui j'ai besoin de toi dans ma vie oh oh oh ooh