Jermaine Edwards - On My Knees - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jermaine Edwards - On My Knees




On My Knees
À genoux
So many roads rite there before me.
Il y a tellement de chemins devant moi.
Looks enticing
Ils ont l'air attirants
But i know thats not what.
Mais je sais que ce n'est pas ce que.
God wants from me
Dieu veut de moi
Wont go no furthur.
Je n'irai pas plus loin.
Unless i know he's leading me
A moins de savoir qu'il me guide
Took 5 steps fwd
J'ai fait 5 pas en avant
But lost 10 steps
Mais j'ai perdu 10 pas
Because of me...
À cause de moi...
I made a decission that my life.
J'ai pris la décision que ma vie.
Is gonna be about god.
Va être à propos de Dieu.
I may not be famous cuz i wanna sing d righteous song.
Je ne suis peut-être pas célèbre parce que je veux chanter la chanson juste.
Dont worry bout me!
Ne t'inquiète pas pour moi !
Ma problems or ma money
Mes problèmes ou mon argent
Its better to please god than having every one bowing at my feet
Il vaut mieux plaire à Dieu que d'avoir tout le monde à mes pieds
So am going down on ma knees
Alors je m'agenouille
Am begging you to help me
Je te supplie de m'aider
Cuz i am no body
Parce que je ne suis personne
When your in my life i feel free
Quand tu es dans ma vie, je me sens libre
On my knees!
À genoux !
Am begging you to help me
Je te supplie de m'aider
Cuz i am no body
Parce que je ne suis personne
When your in my life i feel free
Quand tu es dans ma vie, je me sens libre
I feel freee!
Je me sens libre !
I feel free!
Je me sens libre !
When your in ma life lord
Quand tu es dans ma vie, Seigneur
I feel free
Je me sens libre
Feel free
Je me sens libre
I feel free
Je me sens libre
Oh yea!
Oh oui !
Back in d days rightousness was thou shalt not
Autrefois, la justice était "tu ne feras pas".
But now in these day you sin an now its hard to stop.
Mais maintenant, en ces jours, tu péchés et il est difficile d'arrêter.
You got your breaktrough
Tu as ta percée
But few days later your back
Mais quelques jours plus tard, tu es de retour
Because you didn't feed your spirit,
Parce que tu n'as pas nourri ton esprit,
And flesh was all you got.
Et la chair était tout ce que tu avais.
I made a decission
J'ai pris une décision
Got to loose some of my friends.
Il faut que je perde quelques amis.
Change ma number
Changer mon numéro
That life as come to an end
Cette vie est terminée
Cant listen no more to those songs thats fighting against my spirit
Je ne peux plus écouter ces chansons qui combattent mon esprit
Am walking away and am not looking back.
Je m'en vais et je ne regarde pas en arrière.
Going down on ma knees
Je m'agenouille
Begging you to help me
Je te supplie de m'aider
Cuz i am no body
Parce que je ne suis personne
When your in my life.
Quand tu es dans ma vie.
I feel free
Je me sens libre
On ma knees
À genoux
Am begging you to help me jesus
Je te supplie de m'aider, Jésus
Cuz i am no body
Parce que je ne suis personne
When your in ma life i feel free rpt
Quand tu es dans ma vie, je me sens libre rpt
I feel free
Je me sens libre
Free!!
Libre !!
Free like a bird lord
Libre comme un oiseau, Seigneur
I feel free free
Je me sens libre, libre
Oh yea.
Oh oui.
I feel free
Je me sens libre
When yur in ma life i feel free
Quand tu es dans ma vie, je me sens libre





Авторы: Jermaine Andrae Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.