Текст и перевод песни Jermaine Hussein - Paranoid

Paranoid

Taking the meds for my concentration
I get ghost and pop out in a new location
I'm infatuated with them commas baby
Yes, I keep em coming like my woman daily
Know I'm hated by many, ion let it phase me
I can't fuck with you niggas I'm segregated
Had to run up the racks before I elevated
Charge my Ls to the game, I can't let you play me
Living life on edge
Traumatized I got one in the head
Thanking God for this here daily bread
Gotta make sho that my family fed
Praise the Lord cause I could've been dead
But I'm outchea I'm grinding instead
Paranoid no Ian never scared
Paranoid nah Ian never scared

One day at a time how I go about it
I been dealing with shit you don't know about it
Thoughts to myself I don't tell nobody
Walk around quiet and I move in silence
Rolling up out the P this ish too exotic
Small thing to a giant you think you Goliath
Imma man of my word, I can't tell no lies
The way we live cannot be televised
First 48 it's a Homicide
Nigga play and he lay he take one of mine
Scars from the streets left me traumatized
Niggas act foul till they penalized
This world turned me cold I need theraflu
Say he flyer than who, where yo parachute
Bitch I'm hotter than weezy ian have a roof
Remember days when I walked now I'm plotting a coop
Remember days when I walked
I was counting blues
Selling gram after gram out the same shoes
I wouldn't studdin getting fly
Tryna change views
Had to vision this shit before it came true
Learned the game soaked it so I can't lose
Learned the game soaked it so I can't lose
Visioned this shit before it came true
Aye shout out to God, he came through

Taking the meds for my concentration
I get ghost and pop out in a new location
I'm infatuated with them commas baby
Yes, I keep em coming like my woman daily
Know I'm hated by many, ion let it phase me
I can't fuck with you niggas I'm segregated
Had to run up the racks before I elevated
Charge my Ls to the game, I can't let you play me
Living life on edge
Traumatized I got one in the head
Thanking God for this here daily bread
Gotta make sho that my family fed
Praise the Lord cause I could've been dead
But I'm outchea I'm grinding instead
Paranoid no Ian never scared
Paranoid nahh Ian never scared

Infatuated with the commas
Hot like I walked out the sauna
Not going for nothing
Still dealing the trauma
But I ain't dealing no drama
If it ain't percussion
One in the head, concussion
Duckin the feds, hustlin
Niggas be clowns, like Krusty
Came from the dirt, dusty
But I was in Charlotte with Bogues (Bows) like Muggsy
Like the Hornets, I was buzzin
Shit had me paranoid
I can't even compare the time
20 cent I kept a pair of dimes
Now when I talk I'm shifting the paradigm
On the roll like a pair of dice
Nigga cross me and go to paradise
All that talking like a parakeet
Nigga you a leech, you a parasite
Semi-auto with a pair of sights
Two fly like a pair of kites
Been coming down like a Parachute
Stepping on shit like a pair of boots
Uh, Let me paraphrase, ain't no comparison
Forever consistent when it come to giving
Nigga I'm humanitarian, gone

Taking the meds for my concentration
I get ghost and pop out in a new location
I'm infatuated with them commas baby
Yes, I keep em coming like my woman daily
Know I'm hated by many, ion let it phase me
I can't fuck with you niggas I'm segregated
Had to run up the racks before I elevated
Charge my Ls to the game, I can't let you play me
Living life on edge
Traumatized I got one in the head
Thanking God for this here daily bread
Gotta make sho that my family fed
Praise the Lord cause I could've been dead
But I'm outchea I'm grinding instead
Paranoid no Ian never scared
Paranoid nah Ian never scared

Paranoïaque

Je prends des médicaments pour ma concentration
Je deviens un fantôme et j’apparais dans un nouveau lieu
Je suis amoureux de ces virgules bébé
Oui, je les fais venir comme ma femme tous les jours
Je sais que beaucoup me détestent, je ne me laisse pas abattre
Je ne peux pas traîner avec vous, les gars, je suis isolé
J'ai dû accumuler les liasses avant de m'élever
Je fais payer mes pertes au jeu, je ne peux pas te laisser me jouer
Vivre la vie sur le fil du rasoir
Traumatisé, j'en ai reçu une dans la tête
Remercier Dieu pour ce pain quotidien
Je dois m'assurer que ma famille est nourrie
Loué soit le Seigneur car j'aurais pu être mort
Mais je suis là-bas, je me bats à la place
Paranoïaque non, je n'ai jamais peur
Paranoïaque non, je n'ai jamais peur

Un jour à la fois, c'est comme ça que je m'y prends
J'ai affaire à des trucs dont tu ne sais rien
Des pensées pour moi que je ne dis à personne
Je me promène tranquillement et je me déplace en silence
Je roule hors du P, ce truc est trop exotique
Petit truc à un géant, tu te prends pour Goliath
Je suis un homme de parole, je ne peux pas mentir
Notre façon de vivre ne peut pas être télévisée
Premières 48 heures, c'est un homicide
Un négro joue et il s'allonge, il m'en prend un
Les cicatrices de la rue m'ont laissé traumatisé
Les négros agissent mal jusqu'à ce qu'ils soient pénalisés
Ce monde m'a rendu froid, j'ai besoin de thérapie
Dire qu'il vole plus haut que qui, où est ton parachute
Salope, je suis plus chaud que Weezy, je n'avais pas de toit
Je me souviens de l'époque où je marchais, maintenant je prépare un coup
Je me souviens de l'époque où je marchais
Je comptais les bleus
Vendre gramme après gramme avec les mêmes chaussures
Je n'étudiais pas pour devenir cool
Essayer de changer les points de vue
J'ai dû visualiser cette merde avant qu'elle ne se réalise
J'ai appris le jeu, je m'en suis imprégné pour ne pas pouvoir perdre
J'ai appris le jeu, je m'en suis imprégné pour ne pas pouvoir perdre
J'ai visualisé cette merde avant qu'elle ne se réalise
Hé, merci à Dieu, il est passé à travers

Je prends des médicaments pour ma concentration
Je deviens un fantôme et j’apparais dans un nouveau lieu
Je suis amoureux de ces virgules bébé
Oui, je les fais venir comme ma femme tous les jours
Je sais que beaucoup me détestent, je ne me laisse pas abattre
Je ne peux pas traîner avec vous, les gars, je suis isolé
J'ai dû accumuler les liasses avant de m'élever
Je fais payer mes pertes au jeu, je ne peux pas te laisser me jouer
Vivre la vie sur le fil du rasoir
Traumatisé, j'en ai reçu une dans la tête
Remercier Dieu pour ce pain quotidien
Je dois m'assurer que ma famille est nourrie
Loué soit le Seigneur car j'aurais pu être mort
Mais je suis là-bas, je me bats à la place
Paranoïaque non, je n'ai jamais peur
Paranoïaque non, je n'ai jamais peur

Amoureux des virgules
Chaud comme si je sortais du sauna
Je ne vais pour rien
Je fais toujours face au traumatisme
Mais je ne fais face à aucun drame
Si ce n'est pas des percussions
Une dans la tête, commotion cérébrale
Esquiver les fédéraux, faire du biz
Les négros sont des clowns, comme Krusty
Venu de la terre, poussiéreux
Mais j'étais à Charlotte avec Bogues (Bows) comme Muggsy
Comme les Hornets, je bourdonnais
Cette merde m'a rendu paranoïaque
Je ne peux même pas comparer l'époque
20 cents, j'ai gardé une paire de pièces de dix cents
Maintenant, quand je parle, je change le paradigme
Sur le rouleau comme une paire de dés
Négro me croise et va au paradis
Tout ce discours comme une perruche
Négro, tu es une sangsue, tu es un parasite
Semi-automatique avec une paire de viseurs
Deux vols comme une paire de cerfs-volants
Descendre comme un parachute
Marcher sur la merde comme une paire de bottes
Euh, laisse-moi paraphraser, il n'y a pas de comparaison
Toujours cohérent quand il s'agit de donner
Négro, je suis humanitaire, allez

Je prends des médicaments pour ma concentration
Je deviens un fantôme et j’apparais dans un nouveau lieu
Je suis amoureux de ces virgules bébé
Oui, je les fais venir comme ma femme tous les jours
Je sais que beaucoup me détestent, je ne me laisse pas abattre
Je ne peux pas traîner avec vous, les gars, je suis isolé
J'ai dû accumuler les liasses avant de m'élever
Je fais payer mes pertes au jeu, je ne peux pas te laisser me jouer
Vivre la vie sur le fil du rasoir
Traumatisé, j'en ai reçu une dans la tête
Remercier Dieu pour ce pain quotidien
Je dois m'assurer que ma famille est nourrie
Loué soit le Seigneur car j'aurais pu être mort
Mais je suis là-bas, je me bats à la place
Paranoïaque non, je n'ai jamais peur
Paranoïaque non, je n'ai jamais peur