Jermaine Jackson - I Dream, I Dream - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jermaine Jackson - I Dream, I Dream




I Dream, I Dream
Je rêve, je rêve
I'm so excited with the thought of touching you
Je suis tellement excité à l'idée de te toucher
So please don't deny me
Alors s'il te plaît ne me refuse pas
Make my wish a dream come true
Rends mon souhait un rêve devenu réalité
Ooh cause everytime I close my eyes
Ooh car chaque fois que je ferme les yeux
I feel a little magic
Je sens une petite magie
I get a little tingle in my heart
J'ai un petit frisson au cœur
So I start gettin' butterflies
Alors je commence à avoir des papillons
I love it when I have it
J'adore quand je l'ai
I never want this to end cause when...
Je ne veux jamais que cela se termine parce que quand...
Chorus:
Refrain:
I dream, I dream
Je rêve, je rêve
I dream of you
Je rêve de toi
All day long and all day thru
Toute la journée et toute la journée
I dream, I dream oooh baby
Je rêve, je rêve oooh mon amour
I dream ov you
Je rêve de toi
All day long I dream of you
Toute la journée je rêve de toi
You're like a habit
Tu es comme une habitude
Can't let it go stays on my mind
Je ne peux pas la laisser aller, elle reste dans mon esprit
Girl sho nuff got to have it
Fille, je dois l'avoir
Keep me wanting all the time
Continue à me faire envie tout le temps
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
I kinda got addicted
Je suis devenu accro
I felt a good rush come over me, so I
J'ai senti une bonne poussée me submerger, alors j'ai
Started dreamin' overtime
Commencé à rêver à plein temps
I didn't wanna miss it
Je ne voulais pas le manquer
I didn't wanna miss a dream cause when...
Je ne voulais pas manquer un rêve parce que quand...
Chorus
Refrain
Here's my heart
Voici mon cœur
Take my hand
Prends ma main
I'll be your girl
Je serai ta fille
You'll be my man
Tu seras mon homme
So wake me up
Alors réveille-moi
With your love
Avec ton amour
Please don't stop
S'il te plaît ne t'arrête pas
Cause I just can't get enough
Parce que je n'en ai jamais assez
Cause everytime I close my eyes
Car chaque fois que je ferme les yeux
I feel a little magic
Je sens une petite magie
I get a little tingle in my heart
J'ai un petit frisson au cœur
So I start gettin' butterflies
Alors je commence à avoir des papillons
I love it when I have it
J'adore quand je l'ai
I never want this to end cause when...
Je ne veux jamais que cela se termine parce que quand...
Chorus
Refrain
In the middle of a lonely night
Au milieu d'une nuit solitaire
I dream about you baby holding me tight
Je rêve de toi mon amour, me tenant serré
I felt a rsuch comin' over me
J'ai senti une vague me submerger
Kinda got addicted of dreamin' the dream
Je suis devenu accro au rêve
In a world where love is hard to find
Dans un monde l'amour est difficile à trouver
I think about you cause you're one of a kind
Je pense à toi parce que tu es unique
Becasue it's you that I want in my life
Parce que c'est toi que je veux dans ma vie
I dream, I dream
Je rêve, je rêve
Chorus
Refrain





Авторы: BABYFACE, L.A. REID, D. SIMMONS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.