Текст и перевод песни Jermaine Jackson - I Hear Heartbeat

I Hear Heartbeat

On ever wave that breaks
In ever soul that aches
You know it, the feeling
You want somebody
The message is loud and clear
I wonder if you can hear
This beating repeating
Inside my body
It only comes on me when I know you′re near
I hear the message calling fire fire
Love is a language that tells no lies
I hear heartbeat
I feel love rise
I lose all control in your eyes
I hear heartbeat
I feel love rise
I'm close enough to know you know why
The rhythm of my passion grows
I feel it down in my soul
The promise the promise
That you′ll discover
I'm reading your mind and if you're reading mine
The current is burning up the wire higher
Let′s get together fight fire with fire

Я слышу биение сердца

С каждой волной, что бьётся о берег,
В каждой душе, что тоскует и жаждет,
Ты знаешь это чувство,
Ты хочешь кого-то рядом,
Посыл ясен и громок,
Интересно, слышишь ли ты
Это биение, повторяющееся
Внутри моего тела,
Оно появляется только тогда, когда ты рядом.
Я слышу зов, как огонь, огонь,
Любовь - это язык, который не лжёт.
Я слышу биение сердца,
Я чувствую, как поднимается любовь,
Я теряю контроль, глядя в твои глаза.
Я слышу биение сердца,
Я чувствую, как поднимается любовь,
Я достаточно близко, чтобы знать, что ты понимаешь, почему.
Ритм моей страсти растёт,
Я чувствую это глубоко в душе,
Обещание, обещание,
Которое ты откроешь,
Я читаю твои мысли, и если ты читаешь мои,
Ток всё сильнее, пламя выше,
Давай будем вместе, сразимся с огнём огнём.