Текст и перевод песни Jermaine Jackson - Voices in the Dark

Voices in the Dark

Jackson Jermaine
Precious Moments
Voices In The Dark
In the still of the night
When the whole world is dreaming
Shadows start to fall
I can hear your spirit call

And it stirs me inside
All caught in the twilight
Fantasies appear
Whisper in my ear

You are the one for me
Come and take my hand and lead me on
Let me kiss and hug you... show me how to love you
An′ if you won't I know I′ll lose my mind
'Cause I keep hearing

Voices in the dark (love is calling)
Talking to my heart... without warning
Images appear... love is calling
Whispers in my ear

In the light of the day
When my mind starts to wander (my mind slips away)
There is nothing I can do
My thought run back to you

You relly got me girl
Come and take my hand and lead me on
Let me kiss and hug you... show me how to love you
All night long
If you won't I know I′ll lose my mind
I keep hearing
Voices in the dark... love is calling
Talking to my heart... without warning
Images appear... love is calling
Whispers in my ear
Voices in the dark
Talking to my heart
Echoes in my dream... love is calling
You′re the one for me

Голоса в темноте

Jackson Jermaine
Драгоценные мгновения
Голоса в темноте
В тишине ночи,
Когда весь мир видит сны,
Тени начинают сгущаться,
Я слышу зов твоей души.

И это волнует меня,
В плену сумерек,
Фантазии появляются,
Шепчут мне на ухо.

Ты та, что мне нужна,
Возьми мою руку и веди меня,
Позволь мне целовать и обнимать тебя... покажи мне, как любить тебя.
И если ты не сделаешь этого, я знаю, что сойду с ума,
Потому что я продолжаю слышать

Голоса в темноте (любовь зовет),
Говорящие с моим сердцем... без предупреждения.
Образы появляются... любовь зовет,
Шепчет мне на ухо.

При свете дня,
Когда мои мысли начинают блуждать (мой разум ускользает),
Я ничего не могу поделать,
Мои мысли возвращаются к тебе.

Ты действительно завладела мной, девочка,
Возьми мою руку и веди меня,
Позволь мне целовать и обнимать тебя... покажи мне, как любить тебя
Всю ночь напролет.
Если ты не сделаешь этого, я знаю, что сойду с ума,
Я продолжаю слышать
Голоса в темноте... любовь зовет,
Говорящие с моим сердцем... без предупреждения.
Образы появляются... любовь зовет,
Шепчет мне на ухо.
Голоса в темноте,
Говорящие с моим сердцем,
Эхо в моих снах... любовь зовет,
Ты та, что мне нужна.