Текст и перевод песни Jermaine Jackson - Words into Action

Words into Action

I can't let you go tonight without a fight
Oh you been sending love signs that feel so right
When we move you talk of love I understand
Oh baby there is no time like the first time
I will hold you to the promises you made
I know you'll be worth the wait
When you're turning your words into action
Letting your body do all the talking
I wanna know how it feels
When we love the first time
When you're turning your words into action
Letting your body do all the talking
I can't let you go tonight but I know the way you feel
I need real love
I will old you and the promises you've made
I know we can find the way
I wanna know if this is the real thing
Yes I do baby
Moving in time with you
Oh won't you show me
Living up to what you say
Take my breath away

Des Paroles en Action

Je ne peux te laisser partir ce soir sans me battre
Oh tu m'envoies des signes d'amour qui me font sentir si bien
Quand on bouge, tu parles d'amour, je comprends
Oh bébé, il n'y a rien de tel que la première fois
Je te tiendrai aux promesses que tu as faites
Je sais que tu vaudras la peine d'attendre
Quand tu transformeras tes paroles en actions
Laissant ton corps parler
Je veux savoir ce que ça fait
Quand on s'aime pour la première fois
Quand tu transformeras tes paroles en actions
Laissant ton corps parler
Je ne peux pas te laisser partir ce soir mais je connais tes sentiments
J'ai besoin d'un véritable amour
Je te tiendrai et je te tiendrai aux promesses que tu as faites
Je sais que nous pouvons trouver le chemin
Je veux savoir si c'est vrai
Oui, je le fais bébé
Bougeant en rythme avec toi
Oh ne me le montreras-tu pas
En étant à la hauteur de ce que tu dis
Ôte-moi le souffle