Текст и перевод песни Jero Romero - Nadie te ha tocado

Nadie te ha tocado

Altan las palabras,
Audacia, la ocasión
Falta utilizar nuestra imaginación
Sólo un movimiento de aproximación
Falta que tú quieras lo que quiero yo

Falta la osadía,
Cordura y, por favor,
Falta que te olvides de vengar tu honor
Sólo me sorprende que no te sorprendió
Verme suplicarte como lo hice yo

Falta sutileza
Valor, a lo mejor,
Falta que empecemos no diciendo no
Puedes empezar reconociéndolo
Nadie te ha tocado como lo hago yo

Personne ne t'a touché

Les mots s'élèvent,
L'audace, l'occasion
Il manque d'utiliser notre imagination
Un simple mouvement d'approche
Il manque que tu veuilles ce que je veux

Il manque d'audace,
De la sagesse et, s'il te plaît,
Il manque que tu oublies de venger ton honneur
Je suis juste surpris que tu n'aies pas été surprise
De me voir te supplier comme je l'ai fait

Il manque de subtilité
Du courage, peut-être,
Il manque que nous commencions sans dire non
Tu peux commencer par le reconnaître
Personne ne t'a touché comme je le fais