Текст и перевод песни Jerome Arab - African King

African King

African King everybody wanna know who I be
Elephant in the room it's hard to ignore me gee
Ain't here for the beef but I eat a goat like cheese
Ain't no goats in the jungle and the jungle is all I breath

Do you wanna go there bro
Wanna clash wanna see elbows
Most of ya jokers no joke
And the joke ting is you get spun like yoyo
Manaman you done you dun know
Cause I'm picking apart your arsenal
Welcome to the belly of the beast
It's hell out here and I'm bout to bun flows
Dango owe no
Another brother whose bout to get do doe
Another brother who has to let go
Of the piece of the pie because I say so
What you thought I was an average Joe
You thought I would ask and lay low
Well I came to shake and bake
Broke my back for a stack and this is all I know

I was born a little different
Born to be different
Man we ain't the same tings
I was born to be a king
Born to be different
Born a little different
Manaman I'm a new breed
World say hello to the African King

African King everybody wanna know who I be
Elephant in the room it's hard to ignore me gee
Ain't here for the beef but I eat a goat like cheese
No goats in the jungle and the jungle is all I breath
African King everybody wanna know who I be
Elephant in the room it's hard to ignore me gee
Ain't here for the beef but I eat a goat like cheese
No goats in the jungle and the jungle is all I breath

When I was at the lowest of the lows
The world laughed but now I bet the world go know
The man that laughs first don't always get the last laugh
So don't laugh at your brother for sure
Cause I put the work in bro
Pushed until it was hurting bro
Never thought I would see this glow
Now I guess it's the king dem show
Man you people don't know
What it takes to make this ting turn gold
Sleepless nights
Empty shows
Million tracks that you will never know
So keep on working bro
Even when it gets emotional
That's just the way life go
You got to keep it moving

I was born a little different
Born to be different
Man we ain't the same tings
I was born to be a king
Born to be different
Born a little different
Manaman I'm a new breed
World say hello to the African King

African King everybody wanna know who I be
Elephant in the room it's hard to ignore me gee
Ain't here for the beef but I eat a goat like cheese
No goats in the jungle and the jungle is all I breath
African King everybody wanna know who I be
Elephant in the room it's hard to ignore me gee
Ain't here for the beef but I eat a goat like cheese
No goats in the jungle and the jungle is all I

Roi Africain

Roi Africain, tout le monde veut savoir qui je suis
L'éléphant dans la pièce, difficile de m'ignorer, mon cher
Je ne suis pas là pour les disputes, mais je mange un chèvre comme du fromage
Il n'y a pas de chèvres dans la jungle, et la jungle, c'est tout ce que je respire

Tu veux aller là-bas, mon frère ?
Tu veux te battre, tu veux voir des coups de poing ?
La plupart de vos blagueurs ne sont pas drôles
Et le truc drôle, c'est que vous êtes enroulés comme un yoyo
Manaman, tu as fini, tu ne sais pas
Parce que je démonte ton arsenal
Bienvenue dans le ventre de la bête
C'est l'enfer ici, et je suis sur le point de cracher des flows
Dango owe no
Un autre frère qui va se faire avoir
Un autre frère qui doit lâcher prise
De son morceau du gâteau parce que je le dis
Tu pensais que j'étais un type ordinaire ?
Tu pensais que j'allais demander et rester discret ?
Eh bien, je suis venu pour secouer et faire cuire
J'ai trimé pour une pile, et c'est tout ce que je connais

Je suis né un peu différent
Né pour être différent
On n'est pas les mêmes choses
Je suis né pour être un roi
Né pour être différent
Né un peu différent
Manaman, je suis une nouvelle race
Le monde, dis bonjour au Roi Africain

Roi Africain, tout le monde veut savoir qui je suis
L'éléphant dans la pièce, difficile de m'ignorer, mon cher
Je ne suis pas là pour les disputes, mais je mange un chèvre comme du fromage
Il n'y a pas de chèvres dans la jungle, et la jungle, c'est tout ce que je respire
Roi Africain, tout le monde veut savoir qui je suis
L'éléphant dans la pièce, difficile de m'ignorer, mon cher
Je ne suis pas là pour les disputes, mais je mange un chèvre comme du fromage
Il n'y a pas de chèvres dans la jungle, et la jungle, c'est tout ce que je respire

Quand j'étais au plus bas
Le monde se moquait, mais maintenant, je parie que le monde va savoir
Celui qui rit en premier n'a pas toujours le dernier mot
Alors ne te moque pas de ton frère, c'est sûr
Parce que j'ai travaillé dur, mon frère
J'ai poussé jusqu'à ce que ça fasse mal, mon frère
Je n'aurais jamais pensé voir cette lueur
Maintenant, je suppose que c'est le spectacle des rois
Mon frère, vous ne savez pas
Ce qu'il faut pour que ce truc devienne or
Nuits blanches
Spectacles vides
Des millions de morceaux que tu ne connaîtras jamais
Alors continue de travailler, mon frère
Même quand ça devient émotionnel
C'est comme ça que la vie est
Tu dois continuer à avancer

Je suis né un peu différent
Né pour être différent
On n'est pas les mêmes choses
Je suis né pour être un roi
Né pour être différent
Né un peu différent
Manaman, je suis une nouvelle race
Le monde, dis bonjour au Roi Africain

Roi Africain, tout le monde veut savoir qui je suis
L'éléphant dans la pièce, difficile de m'ignorer, mon cher
Je ne suis pas là pour les disputes, mais je mange un chèvre comme du fromage
Il n'y a pas de chèvres dans la jungle, et la jungle, c'est tout ce que je respire
Roi Africain, tout le monde veut savoir qui je suis
L'éléphant dans la pièce, difficile de m'ignorer, mon cher
Je ne suis pas là pour les disputes, mais je mange un chèvre comme du fromage
Il n'y a pas de chèvres dans la jungle, et la jungle, c'est tout ce que je