Текст и перевод песни Jerome Farah - Vibrate

Vibrate

I do not recall you ever calling on my line
You've been out having a ball, I've been here bawling my eyes out
Now you all alone and you be missing on my vibe
I hope that vibrator battery be alive
Let it vi, let it vibrate, vibrate, let it vi, vibrate, vibrate
Let it vi, let it vibrate, vibrate, let it vi, vibrate, vibrate

Go ahead live your life
I'm talking when In Rome
Because, now no Rome in you
And you laying in bed alone

Please, don't hit my line
Please, don't call my phone
'Cause, this said and done
I'm gone, gone, gone

Maybe, I'm way too nice
So maybe, I'm too naïve
Maybe, you like them in tank tops
When I wear my heart on my sleeve

Maybe I know what I want now
I wanna see your do si do
That pretty round booty right out the door
To do whatever's gon' float your boat

'Cause, I do not recall you ever calling on my line
You've been out having a ball, I've been here bawling my eyes out (bawling my eyes out)
Now you all alone and you be missing on my vibe
I hope that vibrator battery be alive
Let it vi, let it vibrate, vibrate, let it vi, vibrate, vibrate
Let it vi, let it vibrate, vibrate, let it vi, vibrate, vibrate

Singing out murder she wrote (murder)
Sounding like murder to me (murder)
Girl, I really pray that you do, take it all personally

Murder she wrote (murder)
Sounding like murder to me (murder)
Girl, I really pray that you do, take it all personally

Because, I do not recall you ever calling on my line
You've been out having a ball, I've been here bawling my eyes out
Now you all alone and you be missing on my vibe (and you be missing on my vibe)
I hope that vibrator battery be alive (I hope that vibrator battery be alive)

Let it vi, let it vibrate, vibrate, let it vi, vibrate, vibrate
Let it vi, let it vibrate, vibrate, let it vi, vibrate, vibrate
Ooh yeah, won't you just vibrate, vibrate, vibrate, let it vi vibrate
Let it vi, let it vibrate, vibrate, let it vi, let it vibrate, vibrate

From what I recall
You never call on my line
You busy having a ball
While, I was bawling my eyes

And now you say that you love me
And, am all on your mind
But, it's fine, well I'm fine...

Girl you know I'm fine
(Murder, murder, murder)

Girl, you know I'm fine
(Murder, murder, murder)

Vibrate

Je ne me souviens pas que tu aies jamais appelé sur mon téléphone
Tu t'es amusé, et moi, j'étais là à pleurer
Maintenant, tu es seul et tu manques à mon énergie
J'espère que la batterie de ton vibromasseur est toujours en vie
Laisse-la vi, laisse-la vibrer, vibrer, laisse-la vi, vibrer, vibrer
Laisse-la vi, laisse-la vibrer, vibrer, laisse-la vi, vibrer, vibrer

Vas-y, vis ta vie
Je parle quand à Rome
Parce que, maintenant, il n'y a plus de Rome en toi
Et tu es allongé au lit tout seul

S'il te plaît, n'appelle pas sur mon téléphone
S'il te plaît, ne me téléphone pas
Parce que, c'est dit et fait
Je suis parti, parti, parti

Peut-être que je suis trop gentil
Alors, peut-être que je suis trop naïf
Peut-être que tu aimes les filles en débardeur
Quand moi, je porte mon cœur sur ma manche

Peut-être que je sais ce que je veux maintenant
Je veux voir tes mouvements de danse
Ce joli fessier rond qui sort de la porte
Pour faire ce qui te fait vibrer

Parce que, je ne me souviens pas que tu aies jamais appelé sur mon téléphone
Tu t'es amusé, et moi, j'étais là à pleurer (à pleurer)
Maintenant, tu es seul et tu manques à mon énergie
J'espère que la batterie de ton vibromasseur est toujours en vie
Laisse-la vi, laisse-la vibrer, vibrer, laisse-la vi, vibrer, vibrer
Laisse-la vi, laisse-la vibrer, vibrer, laisse-la vi, vibrer, vibrer

Je chante "Elle a écrit un meurtre" (meurtre)
Cela me semble comme un meurtre (meurtre)
Ma chérie, je prie vraiment que tu prennes tout personnellement

Elle a écrit un meurtre (meurtre)
Cela me semble comme un meurtre (meurtre)
Ma chérie, je prie vraiment que tu prennes tout personnellement

Parce que, je ne me souviens pas que tu aies jamais appelé sur mon téléphone
Tu t'es amusé, et moi, j'étais là à pleurer
Maintenant, tu es seul et tu manques à mon énergie (et tu manques à mon énergie)
J'espère que la batterie de ton vibromasseur est toujours en vie (J'espère que la batterie de ton vibromasseur est toujours en vie)

Laisse-la vi, laisse-la vibrer, vibrer, laisse-la vi, vibrer, vibrer
Laisse-la vi, laisse-la vibrer, vibrer, laisse-la vi, vibrer, vibrer
Ooh oui, ne vas-tu pas juste vibrer, vibrer, vibrer, laisse-la vi vibrer
Laisse-la vi, laisse-la vibrer, vibrer, laisse-la vi, laisse-la vibrer, vibrer

D'après ce que je me souviens
Tu n'as jamais appelé sur mon téléphone
Tu étais occupé à t'amuser
Pendant que j'étais en train de pleurer

Et maintenant tu dis que tu m'aimes
Et que je suis dans tes pensées
Mais, c'est bien, eh bien, je vais bien...

Ma chérie, tu sais que je vais bien
(Meurtre, meurtre, meurtre)

Ma chérie, tu sais que je vais bien
(Meurtre, meurtre, meurtre)