Текст и перевод песни Jerome Grey - We Are Samoa

We Are Samoa

Our Samoa, The Greatest place of all
She is green and blue lush with beauty
And hearts are pure as gold
Touch someone with tears of joy
Touch someone with smiles of love
Oh! What happy feelings
From such happy people
We are Samoa
People from the sun
We are SamoaAnd our heritage lives onTeach world humanity and hospitality
We are Samoa
And we trust in Thee
Samoa, e pele oe I si ou fatu
O le a ea se mea e ao ona fai
E tautua ai mo oe
O sasae ma sisifo e tasi
O le viiga lea I le lagi
Aiga ma nuu taitasi
Tuu mai lou aao
Ta pepese faatasi
Uso Samoa
Fanau mai le la
Uso Samoa
Manumanu I le upega
A oo I nuu ese le loto alofa
Samoa mo oe
Samoa mo Le Atua

Nous Sommes les Samoa

Mon Samoa, Le plus bel endroit au monde
Elle est verte et bleue, luxuriante de beauté
Et les cœurs sont purs comme l'or
Touche quelqu'un avec des larmes de joie
Touche quelqu'un avec des sourires d'amour
Oh! Quels sentiments heureux
De ces gens si heureux
Nous sommes les Samoa
Les gens du soleil
Nous sommes les Samoa, et notre héritage perdure, enseignant l'humanité et l'hospitalité au monde
Nous sommes les Samoa
Et nous avons confiance en Toi
Samoa, e pele oe I si ou fatu
O le a ea se mea e ao ona fai
E tautua ai mo oe
O sasae ma sisifo e tasi
O le viiga lea I le lagi
Aiga ma nuu taitasi
Tuu mai lou aao
Ta pepese faatasi
Frères et sœurs Samoa
Enfants du soleil
Frères et sœurs Samoa
Oiseaux dans le filet
Quand tu arrives dans des pays étrangers, l'amour est au cœur
Samoa pour toi
Samoa pour Dieu